Seeing clearly: Frame Semantic, Psycholinguistic, and Cross ...
Seeing clearly: Frame Semantic, Psycholinguistic, and Cross ...
Seeing clearly: Frame Semantic, Psycholinguistic, and Cross ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CHAPTER 2. A FRAME SEMANTIC ANALYSIS 100<br />
This is in part simply compositional; it can largely be understood as inheriting<br />
eye, <strong>and</strong> adding the restrictions that the seen is text or graphical material (hence not<br />
inheriting read), <strong>and</strong> the verb must appear in the imperative. But there is also typically<br />
a compressed, \telegraphic" style in the clause (e.g. See chart, p. 37.) <strong>and</strong> apparently a<br />
rather limited set of nouns that can express the seen: page, section, chapter, appendix,<br />
chart, table, diagram, etc. These facts, taken together, suggest that it should be regarded<br />
as a sense in its own right.<br />
Compositional Uses<br />
Sense AUDIENCE<br />
(54) a. The doctor will see you now.<br />
b. The King will see the Ambassador tomorrow.<br />
c. Mrs. Riggs-Aston will see no-one today.<br />
This is visit with the further restriction that the seer is of higher social rank<br />
than the seen, meaning something like `grantaninterview to'. 14 The di erence in social<br />
rank may be con ned to the particular situation in question; e.g. a millionaire or a state<br />
governor may have towait until the doctor is ready to see him or her. The syntax of seer<br />
<strong>and</strong> seen are the inverse of those of consult, yet something more formal than a simple<br />
social interaction (i.e., visit) is usually intended.<br />
Stereotypically a set phrase used by receptionists (Ex. (54-a)), it also occurs in<br />
more varied syntax <strong>and</strong> social settings (Ex. (54-b), (54-c)). In the last case, there is not<br />
necessarily a great di erence in social rank between the hostess <strong>and</strong> her guests, but the<br />
situation is so formal, that the decision not to see anyoneforaday is <strong>clearly</strong> the hostess'<br />
prerogative.<br />
14 This is one of the places where the use of common words as names of senses may unfortunately cause some<br />
confusion. The sense visit is by de nition reciprocal, since it uses (indirectly) reciprocal event. Therefore,<br />
it is correct to say that audience is just a further restriction on the social ranks of the participants. But<br />
the ordinary verb visit has a speci c directionality, which happens to run counter to the facts for the sense<br />
audience. Mrs. Riggs-Aston stays at home <strong>and</strong> people come to visit her, she does not go to visit them, in<br />
the ordinary sense of the word visit. But when they come to her house, they see (sense visit) each other,<br />
<strong>and</strong> because it is such an unequal relationship, we can say that she sees (sense audience) them; they do<br />
not see (sense audience) her.