22.03.2013 Views

Seeing clearly: Frame Semantic, Psycholinguistic, and Cross ...

Seeing clearly: Frame Semantic, Psycholinguistic, and Cross ...

Seeing clearly: Frame Semantic, Psycholinguistic, and Cross ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHAPTER 5. WHAT THE DICTIONARIES SAY 215<br />

301-a eye<br />

301-b rec<br />

301-c detr<br />

301-d expr<br />

301-e visit<br />

301-f acom<br />

301-g tour<br />

301-h id<br />

301-i ens<br />

301-j id<br />

301-k gamb<br />

302-a eye<br />

302-b facl<br />

302-c detr<br />

302-d coloc<br />

302-e rec<br />

eye 5<br />

proc 1 1<br />

spec 1<br />

tour 1<br />

facl 3 1<br />

halu<br />

read<br />

vide<br />

rec 1 1<br />

class 1<br />

envis<br />

disc 1 1<br />

news<br />

visit 2<br />

cons 2<br />

audi 2<br />

acom 1<br />

detr 2 1<br />

ens 3<br />

expr 4<br />

setg<br />

gamb<br />

coloc 1 1<br />

id 1<br />

Table 5.5: Sense Divisions in Far East Chinese Dictionary<br />

The sense divisions in the Far East Chinese Dictionary are shown in Table 5.5, with<br />

the de nitions repeated in Table 5.6 on the following page. The correspondence between<br />

the sense divisions indicated by the de nitions <strong>and</strong> the examples if quite good; for the<br />

\minor" senses, accompany (301-f), determine (301-c <strong>and</strong> 302-c), ensure (301-i), <strong>and</strong><br />

experience (301-d), all of the examples are of the corresponding sense. Most of the visual<br />

senses are in 301-a (eye, process, spectate) <strong>and</strong> 302-a (intransitive, faculty). 301-e<br />

gives two examples of each of the \social senses", visit, consult, <strong>and</strong>audience, <strong>and</strong> most<br />

of the cognitive senses are found in 301-b <strong>and</strong> 302-e, both with <strong>clearly</strong> cognitive de nitions.<br />

302-f ens

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!