22.03.2013 Views

Seeing clearly: Frame Semantic, Psycholinguistic, and Cross ...

Seeing clearly: Frame Semantic, Psycholinguistic, and Cross ...

Seeing clearly: Frame Semantic, Psycholinguistic, and Cross ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

of \metaphorical motion" uses of see (e.g. Ican see all the way to the bay), a typed-feature<br />

structure treatmentoftheseer <strong>and</strong> seen, <strong>and</strong> a discussion of how to h<strong>and</strong>le some problems<br />

with re exives (e.g. He sees himself as a hero).<br />

Chapter 4. <strong>Psycholinguistic</strong> Experiments<br />

In this chapter I report the results of a series of experiments intended to shed<br />

light on the psychological reality of separate senses. Avariety of tasks were used: free<br />

categorization by sorting cards containing example sentences with see into sense categories,<br />

forced categorization using a set of categories devised by the experimenters, <strong>and</strong> two timed<br />

tasks measuring reaction times for lexical decision <strong>and</strong> categorial judgement for the same<br />

example sentences.<br />

Chapter 5. What the Dictionaries Say<br />

This chapter compares the sense divisions given for see in a large monolingual<br />

dictionary <strong>and</strong> several small ones, <strong>and</strong> discusses what lexicographers have tosay about how<br />

they decide about sense divisions. I also examine bilingual dictionaries between English <strong>and</strong><br />

Spanish, Chinese, <strong>and</strong> Japanese, to see how well the sense divisions <strong>and</strong> the words used in<br />

translating see match the English sense divisions based on other evidence.<br />

Chapter 6. Conclusions <strong>and</strong> Future Research Directions<br />

This chapter summarizes the results <strong>and</strong> suggests directions for future study. While<br />

we should not assume that all the pieces will t neatly together, if there appears to be little<br />

or no coherence among the various types of evidence, that would bode ill for the prospect<br />

of the establishment of an empirically-based theory of polysemy. I also discuss a number of<br />

questions that remain to be answered <strong>and</strong> outline a program of research designed to answer<br />

some of them.<br />

ix

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!