19.08.2013 Views

User Manual 08/2003 Edition

User Manual 08/2003 Edition

User Manual 08/2003 Edition

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

02.99 <strong>08</strong>.03<br />

4 5 6 7 8<br />

1 2 3<br />

CAD–Drawing<br />

<strong>Manual</strong> modification<br />

prohibited<br />

A<br />

A<br />

147± 1<br />

11 ± 0.5<br />

71± 1<br />

A B A B<br />

M4<br />

M5<br />

M5<br />

Siemens AG <strong>2003</strong> All rights reserved<br />

SIMODRIVE POSMO A <strong>User</strong> <strong>Manual</strong> (POS1) – <strong>08</strong>.03 <strong>Edition</strong><br />

B<br />

63± 1<br />

B<br />

Spring washer 4x6.5 DIN 6888, Series A<br />

Scheibenfeder<br />

C.1 Dimension drawings for SIMODRIVE POSMO A – 75 W<br />

12<br />

Getriebe<br />

Gearbox<br />

C<br />

C<br />

12 +0.0<strong>08</strong><br />

–0.003<br />

M 5,<br />

7.5 deep<br />

Fig. C-2 Dimension drawing: SIMODRIVE POSMO A – 75 W with planetary gearbox<br />

100± 1<br />

63± 0.5<br />

52± 0.3<br />

–0.039<br />

32<br />

A<br />

D<br />

D<br />

0.06 A<br />

0.03<br />

3<br />

59± 0.7<br />

0.15 A<br />

40± 0.1<br />

25± 1<br />

L2 ± 1<br />

L1 ± 2<br />

124± 0.5<br />

E<br />

E<br />

C Dimension Drawings<br />

PRO/E–CAD<br />

Anziehdrehmoment<br />

Nm inlb<br />

Tightening torque<br />

M5 3.0 26<br />

M4 1.8 16<br />

Getriebestufen L1 ± 2 L2 ± 1 Motor–Typ<br />

Gearbox stages mm mm Motor type<br />

3 205.5 80.5 BG 63x55<br />

2 190.5 65.5 BG 63x55<br />

1 175 50 BG 63x55<br />

Confie ’ a titre de secret d’ entreprise. Tous droits reserves<br />

Confiado como secreto industial. Nos reservamos todos los derechos<br />

’ ’<br />

Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos<br />

Belonging to this:<br />

General tolerance Surface:<br />

DIN 6<br />

Scale: 1:1 kg/piece:<br />

ISO 2768–mk . .<br />

Tolerance . . .<br />

ISO 8015 . . .<br />

Date 31.07.98<br />

Handled by Lehner SIMODRIVE POSMO A – 75W<br />

Tested by Masatz<br />

with planetary gearbox<br />

Standard<br />

Type/MLFB:<br />

Dept. MC E45<br />

ac 79A48128 17.07.03 Mü<br />

Page:<br />

Siemens AG<br />

ab 79A19137 01.03.01 Kn<br />

A & D<br />

Equipment Plant Erlangen 2 GE. 566028.9100.00 MB ac<br />

Cond. Message Date Name<br />

Replacement for / replaced by:<br />

1<br />

aa 50 156 31.07.98 Fe 1<br />

The reproduction, transmission or use of this document or its<br />

contents is not permitted without express written authority.<br />

Offenders will be liable for damages. All rights, including rights<br />

created by patent grant or registration of a utility model or design,<br />

are reserved.<br />

Pg–Verschraubung Pg threaded joint<br />

Kabel–ø<br />

Type Type<br />

cable–ø<br />

A Pg13.5 threaded joint HSK M EMV Hummel 12.0–6.0<br />

B Pg 11 dummy plugs, Type 514/11 Pflitsch –––<br />

F<br />

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwer–<br />

tung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht<br />

ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten<br />

zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für<br />

den Fall der Patenterteilung oder GM–Eintragung.<br />

P.<br />

1 2<br />

3 4 5<br />

* Pro/E *<br />

C-249<br />

C

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!