13.07.2015 Views

Bruno Latour, Aramis, or the Love of Technology, PDF - Dss-edit.com

Bruno Latour, Aramis, or the Love of Technology, PDF - Dss-edit.com

Bruno Latour, Aramis, or the Love of Technology, PDF - Dss-edit.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Why not go see Ronald Reagan, <strong>or</strong> <strong>the</strong> Chinese? And why not follow<strong>the</strong> chips clear to South K<strong>or</strong>ea? After all -<strong>the</strong>y, too, decide on <strong>Aramis</strong>'fate; <strong>the</strong>y're its context.""We have to stop somewhere.""So it doesn't matter where? We just stop when we 're tired?""One, when we run out <strong>of</strong> money f<strong>or</strong> expenses; two, when <strong>the</strong>contextualizers <strong>the</strong>mselves stop. If <strong>the</strong>y tell us, 'The minister wasinterested in it f<strong>or</strong> only a few minutes; he had o<strong>the</strong>r things on his mind;he put me in charge <strong>of</strong> <strong>the</strong> dossier, ' we can retrace our steps, since<strong>Aramis</strong> has fallcn out <strong>of</strong> <strong>the</strong> minister's purview. Beyond that limit, <strong>the</strong>analyses are no longer valid, since <strong>the</strong>y're no longer specific. Then we'dstudy something else-ground transp<strong>or</strong>tation, f<strong>or</strong> example, <strong>or</strong> Communistministers, <strong>or</strong> technocracy.""But I thought we had to take everything into account. I even readsome philosopher, I think, <strong>or</strong> a sociologist, Edgar M<strong>or</strong>in, who said thatevery techno-bio-political problem was also a political-techno-biologicalproblem . . . and that <strong>the</strong> politics <strong>of</strong> chips were also <strong>the</strong> chips <strong>of</strong> politics<strong>or</strong> something like that. You're letting go while everything is tiedtoget h er. ""Few things are <strong>com</strong>ing toge<strong>the</strong>r, on <strong>the</strong> contrary; <strong>the</strong>y're rareand fragile filaments, not big bubbles to be tied toge<strong>the</strong>r by big arrows.Their extensions are unpredictable, it's true; <strong>the</strong>ir length as well. And<strong>the</strong>y're very heterogeneous. Maybe we'll go to South K<strong>or</strong>ea after all,<strong>or</strong> well go see Reagan , but simply because <strong>the</strong> <strong>Aramis</strong> maze will obligeus to draw a picture <strong>of</strong> that c<strong>or</strong>rid<strong>or</strong> <strong>of</strong> its labyrinth, and because anAriadne has slipped her thread into it, not because we have to take intoaccount <strong>the</strong> international element, <strong>or</strong> <strong>the</strong> technological infrastructure."He even obliged me to observe f<strong>or</strong> myself that <strong>the</strong> violent blowhe struck with his fist on his desk had no visible influence on <strong>the</strong> chapter<strong>of</strong> Aristotle's Metaphysics that was filed under <strong>the</strong> letter A at <strong>the</strong> top <strong>of</strong>his bookshelf."You see: not everything <strong>com</strong>es toge<strong>the</strong>r, not everything is connected."After that interesting physics demonstration, he harangued me

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!