13.07.2015 Views

Bruno Latour, Aramis, or the Love of Technology, PDF - Dss-edit.com

Bruno Latour, Aramis, or the Love of Technology, PDF - Dss-edit.com

Bruno Latour, Aramis, or the Love of Technology, PDF - Dss-edit.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

fic <strong>of</strong>f <strong>the</strong> roads , it improve s traffic conditions . . .<strong>Aramis</strong>' users constitute a clientele that appreciates <strong>the</strong>advantages <strong>of</strong> <strong>the</strong> automobile, while rejecting its disadvantages. F<strong>or</strong> <strong>Aramis</strong> is like <strong>the</strong> automobile: it <strong>of</strong>fers <strong>com</strong>f<strong>or</strong>t ,availability, * <strong>the</strong> absence <strong>of</strong> interruptions . But in addi -t ion, it <strong>of</strong>fers speed (5 a km/h) , safety, punctuality. Anelectric-powered system on pneumatic wheels, <strong>Aramis</strong> alsoprotect s <strong>the</strong> environment (no atmospheric pollution, nonoise) [p . 13] . . . To choose <strong>Aramis</strong> today is to win <strong>the</strong> wageralready, <strong>the</strong> one our children will make tom<strong>or</strong>row in <strong>or</strong>derto live in cities that have a human face ."The style is better than Bardet's.""Yes, and you11 also notice that <strong>the</strong>y cast a wider net. A lot m<strong>or</strong>epeople are interested, <strong>or</strong> might be<strong>com</strong>e interested. It's no longer just<strong>the</strong> State that is presumed to be interested in <strong>Aramis</strong> f<strong>or</strong> <strong>the</strong> purpose<strong>of</strong> improving <strong>the</strong> infrastructure <strong>or</strong> serving <strong>the</strong> public. Now it's drivers<strong>the</strong>mselves, 'prisoners' freed from <strong>the</strong>ir chains, who are achieving <strong>the</strong>irgoals-by way <strong>of</strong> <strong>Aramis</strong>. Not bad! Notice that f<strong>or</strong> <strong>the</strong> first time <strong>the</strong>market is making its appearance in <strong>the</strong> f<strong>or</strong>m (a somewhat curious f<strong>or</strong>m,I admit) <strong>of</strong> <strong>the</strong> consumers' desire to buy cars but to use <strong>Aramis</strong> as well,so as to cut down on automobile traffic. You sec, it was a good idea tomove from <strong>the</strong> public to <strong>the</strong> private sphere. It's always crucial to gethold <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>or</strong>iginal documents."The "market f<strong>or</strong>ces" <strong>of</strong> <strong>the</strong> private sect<strong>or</strong> are act<strong>or</strong>s like <strong>the</strong> o<strong>the</strong>rs.The analysis <strong>of</strong> technological projects <strong>of</strong>ten runs aground because<strong>the</strong> observers are intimidated by <strong>the</strong> economic f<strong>or</strong>ces that, like <strong>the</strong> technologicaldeterminism we saw earlier, are assumed to go up and down <strong>the</strong>*In <strong>the</strong> industrial w<strong>or</strong>ld, availabilitv is not a m<strong>or</strong>al virtue <strong>com</strong>parable to charitv;it is a practical virtue which indicates th : t <strong>the</strong> machine <strong>or</strong> <strong>the</strong> means <strong>of</strong> transp<strong>or</strong>tati nin guestion has not broken down, that it is available. It is usuallv calculated as a ratiothat should be above 0.96, at least f<strong>or</strong> a metro line.AN eXCITING INNOVA TION

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!