13.07.2015 Views

Bruno Latour, Aramis, or the Love of Technology, PDF - Dss-edit.com

Bruno Latour, Aramis, or the Love of Technology, PDF - Dss-edit.com

Bruno Latour, Aramis, or the Love of Technology, PDF - Dss-edit.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

nicipal <strong>of</strong>ficials, public employees, and engineers large and small. At<strong>the</strong> center <strong>of</strong> this big circle, I am <strong>the</strong> deep well into which <strong>the</strong>y aretossing <strong>the</strong>ir wishes, <strong>the</strong>ir hopes, and <strong>the</strong>ir curses. Blessed, cursed.<strong>Love</strong>d, hated. Indifferent, passionate. Plural, singular, masculine, feminine,neutral. I am waiting f<strong>or</strong> <strong>the</strong>m all to grant me being. What is aself? The intersection <strong>of</strong> all <strong>the</strong> sets <strong>of</strong> acts carried out in its name. Butis that intersection fu ll <strong>or</strong> empty? I exist if <strong>the</strong>y agree, I die if <strong>the</strong>yquarrel. But if <strong>the</strong>y agree on a misunderstanding, how could I manageto exist? How can I keep <strong>the</strong> Communists in <strong>the</strong> government? Howcan I keep <strong>the</strong> drivers' unions under control? How can I diminish <strong>the</strong>threat <strong>of</strong> wholesale automation in Paris while being <strong>the</strong> first whollyautomated metro in Paris? How can I hold onto <strong>the</strong> region and itsen<strong>or</strong>mous, irritable, impatient crowds who have to be transp<strong>or</strong>tedthroughout <strong>the</strong> sou<strong>the</strong>rn suburbs <strong>of</strong> Paris and who see me merely as ametro like any o<strong>the</strong>r? How can I hold on to Matra, who loves only myolder bro<strong>the</strong>r, VAL, and who loves me only as ano<strong>the</strong>r VA L? How, inspite <strong>of</strong> everything, can I hold on to <strong>the</strong> tuned-in engineers <strong>of</strong> <strong>the</strong> w<strong>or</strong>ld<strong>of</strong> transp<strong>or</strong>tation who love me because I'm crazy, bold, and beautiful,but only on <strong>the</strong> condition that I transp<strong>or</strong>t no one, and especially on <strong>the</strong>condition that I do not resemble VA L, which is already passe, old hat.Some love me assembled and rigid like a metro; o<strong>the</strong>rs love me scattered,dispersed, experimental like a research project. How can I keepabout me, in agreement about me, those who think that I am aninfeasible system, that I am stillb<strong>or</strong>n, that I am an idea from <strong>the</strong> past,an idea from <strong>the</strong> Sixties, that I am, consubstantially, a fa ilure, but thatfrom my erratic behavi<strong>or</strong> one may draw interesting results, perhaps atleast a variable-reluctance mot<strong>or</strong>, guidance s<strong>of</strong>tware? . .. As if I werea mot<strong>or</strong>, a casing, a program! A heap <strong>of</strong> separate parts! As if I couldexist without being assembled. I'm quite willing to satisfy any one <strong>of</strong><strong>the</strong>m; I'd like to satisfy <strong>the</strong>m all. But <strong>the</strong>y'll have to <strong>com</strong>e to agreementabout me. How can I be<strong>com</strong>e a being, an object, a thing-finally a self,yes, a full set, saturated with being-without <strong>the</strong>m, without <strong>the</strong>ir agreement,without <strong>the</strong>ir <strong>com</strong>ing to terms (since I myself am made from<strong>the</strong>m, flesh <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir flesh, a rib extracted from <strong>the</strong>irs), without <strong>the</strong>iracknowledgment that I am transp<strong>or</strong>ts, displacements <strong>of</strong> human beings?How can I interest <strong>the</strong>m all in me when <strong>the</strong>y all love me differently? Ican give <strong>the</strong>m only what <strong>the</strong>y have giuen me. I can hold <strong>the</strong>m assembledtoge<strong>the</strong>r only if <strong>the</strong>y keep me assembled. The "J" that humans receiueat birth-that is precisely what has to be created fo r me. I am in aprebirth state. I do not yet have a body. The dismemberment humansencounter in <strong>the</strong> tomb is my condition even bef<strong>or</strong>e <strong>the</strong> cradle. Reverse___ r I I E . q 8 Ll I) - CI S I 0 ,N.: _ _

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!