13.07.2015 Views

Bruno Latour, Aramis, or the Love of Technology, PDF - Dss-edit.com

Bruno Latour, Aramis, or the Love of Technology, PDF - Dss-edit.com

Bruno Latour, Aramis, or the Love of Technology, PDF - Dss-edit.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

and Daimler-Benz are real, imp<strong>or</strong>tant, and exciting. What is at stake,owing to <strong>the</strong> fusion between <strong>the</strong> w<strong>or</strong>lds <strong>of</strong> continous kinematics and publictransp<strong>or</strong>tation, is a <strong>com</strong>promise. Innovation always <strong>com</strong>es from a blending<strong>or</strong> redistribution <strong>of</strong> properties that previously had been dispersed. Pri<strong>or</strong> to<strong>the</strong> fusion <strong>of</strong> kinematics and public transp<strong>or</strong>tation, no one had noticed that<strong>the</strong> transp<strong>or</strong>t function could be separated from <strong>the</strong> access function. Thisdistinction is what allows <strong>the</strong> technological <strong>com</strong>promise to emerge: let'sinvent a system that never slows down and that never<strong>the</strong>less allows f<strong>or</strong>personalized access. <strong>Aramis</strong> is a textbook case. No one in his <strong>or</strong> her rightmind can be opposed to a PRT that marries, fuses, blends <strong>the</strong> private carwith public transp<strong>or</strong>tation, a project that saves us from asphyxiation. Noone can criticize <strong>the</strong> management <strong>of</strong> a project that leaves <strong>the</strong> future open,that does not make premature judgments about <strong>the</strong> technological <strong>com</strong>ponents.Nei<strong>the</strong>r wicked capitalists n<strong>or</strong> purvey<strong>or</strong>s <strong>of</strong> useless gadgets are <strong>the</strong>driving f<strong>or</strong>ce behind this eff<strong>or</strong>t. No, it is a matter <strong>of</strong> real inventions designedto meet real needs proposed by real public servants and supp<strong>or</strong>ted by realscientists. A dream, yes, a dream. In any case, it is paved with goodintentions."Always assume that people are right, even if you have to stretch<strong>the</strong> point a bit. A simple rule, my dear pupil, when you're studying aproject. You put yourself at <strong>the</strong> peak <strong>of</strong> enthusiasm, at <strong>the</strong> apex, <strong>the</strong>point when <strong>the</strong> thing is irresistible, when what you really want, yourself,is to take out your checkbook so you can, I don't know ""Buy a share in <strong>the</strong> Chunnel?""That's it, <strong>or</strong> even shares in <strong>the</strong> Conc<strong>or</strong>de.""Even in La Villette?""Which one, <strong>the</strong> first scandal <strong>or</strong> <strong>the</strong> second?""The second.""Oh, <strong>the</strong> La Villette museum. I don't know; it's a disaster, butafter all, why not, it had to be tried . Never say it's stupid. Say: If Iwere in <strong>the</strong>ir shoes, I'd have done <strong>the</strong> same thing.""Even in that business <strong>of</strong> <strong>the</strong> sniffer planes?""Of course, silly boy, you would have bought into it, and notbecause you're naIve ; on <strong>the</strong> contrary, precisely because you're a cleverAN EXCITING INNOVAT ION

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!