Bruno Latour, Aramis, or the Love of Technology, PDF - Dss-edit.com

But since you're not human, I'd be surprised if you were capable ofdoing much."A pair of cars has two redundant UGEs, one per car .ME: "If one of them breaks down, the other one takes over. I ama pair of nonhumans. Pilot and copilot. I'm not asking you for verymuch; that's the condition for being autonomous."HIM: "Okay, but two nonhumans don't yet make one human."-An electronic interface between the UGE and the subsystemsto be controlled in the car (doors, brakes, traction,steering) called an ECA [electronique de commande des actuateurs(electronic activator control) J •ME: "No one will open the doors; it's too dangerous-someonenonhuman has to open them. No one will put on the brakes-someonenonhuman has to put them on and make sure they're working in synchwith the car's speed, so they won't take hold too violently. No one willcheck to make sure the motor follows suit and idles-someone nonhumanwill have to check it. No one will be there to say whether ornot the onboard steering is on the correct side --someone nonhumanwill have to say it. And all those someones- me, them, him, it,someone-have to calculate fast and have to be checked themselves bythe UGE, which is the onboard conscience."someone. "HIM: "Conscience! You're not afraid of a thing! Computo ergo sum."ME: "Yes, but that ought to please you, Norbert, for I'm becomingHIM: "Watch out! It's us, it's I who make you become someone."ME: "It comes down to the same thing. In the end, I am someone,since I am the origin of my own actions. You let me be the origin,IIII"" ARAMISATTHECETST A G[.__ __ __ ________________________________