27.04.2017 Views

Allan Kardec-THE Spirit's Book_ The Principles of Spiritist Doctrine (1989)

Entre los anos 1830 y 1857. Allan Kardec fue un hombre que amaso las mas grandes riquezas de "Material-dado por espiritus" que jamaz se hayan asemblado. El compilo y organizo esta vasta cantidad de informacion que se relaciona y toca con el aqui y hora, cuan inmensos son. Divinas y terrenales leyes , los reinos de los espiritus. El despues y el mas alla. Estos forman sus escrituras y son la fundacion para el " Movimiento Muldial-Internacional Espiritista." El libro de los espiritus. He aqui la version de 1989.

Entre los anos 1830 y 1857. Allan Kardec fue un hombre que amaso las mas grandes riquezas de "Material-dado por espiritus" que jamaz se hayan asemblado. El compilo y organizo esta vasta cantidad de informacion que se relaciona y toca con el aqui y hora, cuan inmensos son. Divinas y terrenales leyes , los reinos de los espiritus. El despues y el mas alla.
Estos forman sus escrituras y son la fundacion para el " Movimiento Muldial-Internacional Espiritista."

El libro de los espiritus. He aqui la version de 1989.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

127<br />

<strong>THE</strong> SPIRITS’ BOOK<br />

consciousness <strong>of</strong> themselves or <strong>of</strong> their acts; it is only little by little that their intelligence is<br />

developed."<br />

190. What is the state <strong>of</strong> the soul at its first incarnation?<br />

"A state analogous to that <strong>of</strong> infancy, considered in its relation to a human life. Its intelligence<br />

is only beginning to unfold itself; it may be said to he essaying to live."<br />

191. Are the souls <strong>of</strong> our savages souls in a state <strong>of</strong> infancy?<br />

"Of relative infancy; but they are souls that have already accomplished a certain amount <strong>of</strong><br />

development, for they have passions."<br />

- Passions, then, are a sign <strong>of</strong> development?<br />

"Of development, yes, but not <strong>of</strong> perfection. <strong>The</strong>y are a sign <strong>of</strong> activity, and <strong>of</strong> the<br />

consciousness <strong>of</strong> the me; while, on the contrary, in the primitive state <strong>of</strong> the soul, intelligence<br />

and vitality exist only as germs."<br />

<strong>The</strong> life <strong>of</strong> a spirit in his totality goes through successive phases similar to those <strong>of</strong> a corporeal lifetime. He<br />

passes gradually from the embryonic state to that <strong>of</strong> infancy, and arrives, through a succession <strong>of</strong> periods,<br />

at the adult state, which is that <strong>of</strong> his perfection, with this difference, however, that it Is not subject either<br />

to decrepitude or to decline, like the corporeal life that the life <strong>of</strong> a spirit, though it has had a beginning,<br />

will have no end ; that he takes what appears from our point <strong>of</strong> view to be an immense length <strong>of</strong> time in<br />

passing from the state <strong>of</strong> spirit-infancy to the attainment <strong>of</strong> his complete development ; and that he<br />

accomplishes this progression, not in one and the same sphere, but by passing through different worlds.<br />

<strong>The</strong> life <strong>of</strong> a spirit is thus composed <strong>of</strong> a series <strong>of</strong> corporeal existences, each <strong>of</strong> which affords him an<br />

opportunity <strong>of</strong> progress ; as each <strong>of</strong> his corporeal existences is composed <strong>of</strong> a series <strong>of</strong> days, in each <strong>of</strong><br />

which he acquires a new increment <strong>of</strong> experience and <strong>of</strong> knowledge. But just as in a human lifetime there<br />

are days which bear no fruit, so in the life <strong>of</strong> a spirit there are corporeal existences which are barren <strong>of</strong><br />

pr<strong>of</strong>itable result, because he has failed to make a right use <strong>of</strong> them.<br />

192. Is it possible for us, by leading a perfect life in our present existence, to overleap all the<br />

intervening steps <strong>of</strong> the ascent, and thus to arrive at the state <strong>of</strong> pure spirits, without passing<br />

through the intermediate degrees?<br />

"No; for what a man imagines to be perfect is very far from perfection; there are qualities<br />

which are entirely unknown to him, and which he could not now be made to comprehend. He<br />

may be as perfect as it is possible for his terrestrial nature to be; 'but he will still be very far<br />

from the true and absolute perfection. It is just as with the child, who, however precocious he<br />

may he, must necessarily pass through youth to reach adult life; or as the sick man, who must<br />

pass through convalescence before arriving at the complete recovery <strong>of</strong> his health. And<br />

besides, a spirit must

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!