27.04.2017 Views

Allan Kardec-THE Spirit's Book_ The Principles of Spiritist Doctrine (1989)

Entre los anos 1830 y 1857. Allan Kardec fue un hombre que amaso las mas grandes riquezas de "Material-dado por espiritus" que jamaz se hayan asemblado. El compilo y organizo esta vasta cantidad de informacion que se relaciona y toca con el aqui y hora, cuan inmensos son. Divinas y terrenales leyes , los reinos de los espiritus. El despues y el mas alla. Estos forman sus escrituras y son la fundacion para el " Movimiento Muldial-Internacional Espiritista." El libro de los espiritus. He aqui la version de 1989.

Entre los anos 1830 y 1857. Allan Kardec fue un hombre que amaso las mas grandes riquezas de "Material-dado por espiritus" que jamaz se hayan asemblado. El compilo y organizo esta vasta cantidad de informacion que se relaciona y toca con el aqui y hora, cuan inmensos son. Divinas y terrenales leyes , los reinos de los espiritus. El despues y el mas alla.
Estos forman sus escrituras y son la fundacion para el " Movimiento Muldial-Internacional Espiritista."

El libro de los espiritus. He aqui la version de 1989.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

266<br />

ALLAN KARDEC<br />

until then, his narrowness <strong>of</strong> thought causes him to look at every thing from a low and petty<br />

point <strong>of</strong> view. Know that God cannot contradict Himself, and that everything in nature is<br />

harmonised by the action <strong>of</strong> general laws that never deviate from the sublime wisdom <strong>of</strong> the<br />

Creator."<br />

- Intelligence, then, is a common property, and a point <strong>of</strong> contact, between the soul <strong>of</strong> the<br />

beast and that <strong>of</strong> man?<br />

"Yes, but the animals have only the intelligence <strong>of</strong> material life; in man, intelligence gives<br />

moral life."<br />

605. If we consider all the points <strong>of</strong> contact that exist between man and the animals, does it<br />

not seem as though man possessed two souls-viz., an animal soul and a spiritual soul, and<br />

that, if he had not the latter, he might still live, but as a brute; in other words, that the animal<br />

is a being similar to man, minus the spiritual soul? From which it would follow that the good<br />

and bad instincts <strong>of</strong> man result from the predominance <strong>of</strong> one or other <strong>of</strong> these two souls.<br />

"No; man has not two souls; but the body has its instincts resulting from the sensation <strong>of</strong> its<br />

organs. <strong>The</strong>re is in him only a double nature-the animal nature and the spiritual nature. By his<br />

body he participates in the nature <strong>of</strong> the animals and their instincts; by his soul he participates<br />

in the nature <strong>of</strong> spirits."<br />

- Thus, besides his own imperfection, which he has to get rid <strong>of</strong>, a spirit has also to struggle<br />

against the influence <strong>of</strong> matter?<br />

"Yes, the lower a spirit's degree <strong>of</strong> advancement, the closer are the bonds which united him<br />

with matter. Do you not see that it must necessarily be so? No; man has not two souls: the<br />

soul is always one in a single being. <strong>The</strong> soul <strong>of</strong> the animal and that <strong>of</strong> man are distinct from<br />

one another, so that the soul <strong>of</strong> the one cannot animate the body created for the other. But if<br />

man have not an animal soul, placing him, by its passions, on a level with the animals, he has<br />

his body, which <strong>of</strong>ten drags him down to them; for his body is a being that is endowed with<br />

vitality, and that has its instincts, but unintelligent, and limited to the care <strong>of</strong> its own<br />

preservation."<br />

A spirit. in incarnating himself in a human body, brings to it the intellectual and moral principle that<br />

renders it superior to the animals. <strong>The</strong> two natures in man constitute for him two distinct sources <strong>of</strong><br />

passions; one set <strong>of</strong> passions springing from the instincts <strong>of</strong> his animal nature, and the other set being due<br />

to the impurities <strong>of</strong> the spirit <strong>of</strong> which he is the incarnation, and which are in sympathy with the grossness<br />

<strong>of</strong> the animal appetites. A spirit. as he becomes purified, frees himself gradually from the influence <strong>of</strong><br />

matter. While under that influence, he approaches the

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!