27.04.2017 Views

Allan Kardec-THE Spirit's Book_ The Principles of Spiritist Doctrine (1989)

Entre los anos 1830 y 1857. Allan Kardec fue un hombre que amaso las mas grandes riquezas de "Material-dado por espiritus" que jamaz se hayan asemblado. El compilo y organizo esta vasta cantidad de informacion que se relaciona y toca con el aqui y hora, cuan inmensos son. Divinas y terrenales leyes , los reinos de los espiritus. El despues y el mas alla. Estos forman sus escrituras y son la fundacion para el " Movimiento Muldial-Internacional Espiritista." El libro de los espiritus. He aqui la version de 1989.

Entre los anos 1830 y 1857. Allan Kardec fue un hombre que amaso las mas grandes riquezas de "Material-dado por espiritus" que jamaz se hayan asemblado. El compilo y organizo esta vasta cantidad de informacion que se relaciona y toca con el aqui y hora, cuan inmensos son. Divinas y terrenales leyes , los reinos de los espiritus. El despues y el mas alla.
Estos forman sus escrituras y son la fundacion para el " Movimiento Muldial-Internacional Espiritista."

El libro de los espiritus. He aqui la version de 1989.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

322<br />

ALLAN KARDEC<br />

have merited to be thus endowed with a soul <strong>of</strong> a quality superior to that <strong>of</strong> the soul which has been given<br />

to that other man?<br />

But the theory <strong>of</strong> the unity <strong>of</strong> existence presents a still graver difficulty. A nation, in the course <strong>of</strong> a<br />

thousand years, passes from barbarism to civilisation. If all men lived a thousand years, we could<br />

understand that. in this period, they would have the time to progress; but many die every day, at all ages,<br />

and the people <strong>of</strong> the earth are incessantly renewed, so that every day we see them appear and disappear.<br />

Thus, at the end <strong>of</strong> a thousand years, no trace remains in any country <strong>of</strong> those who were living in it a<br />

thousand years before. <strong>The</strong> nation, from the State <strong>of</strong> barbarism in which it was, has become civilised-but<br />

what is it that has thus progressed? Is it the people who were formerly barbarian? But they died long ago.<br />

Is it the newcomers? But if the soul is created at the same time with the body, it follows that their souls<br />

were not in existence during the period <strong>of</strong> barbarism; and we should therefore be compelled to admit that<br />

the efforts made to civilise a people have the power, net to work out the improvement <strong>of</strong> souls that are<br />

created imperfect, but to make God create souls <strong>of</strong> a better quality than these which He created a<br />

thousand years before.<br />

Let us compare this theory <strong>of</strong> progress with the one now given by spirits. <strong>The</strong> souls that come into a<br />

nation in its period <strong>of</strong> civilisation have had their infancy, like all the others, but they have lived already,<br />

and have brought with them the advancement resulting from progress previously made; they come into it,<br />

attracted by a State <strong>of</strong> things with which they are in sympathy, and which is suited to their present degree<br />

<strong>of</strong> advancement, so that the effect <strong>of</strong> the efforts to civilise a people is not to cause the future creation <strong>of</strong><br />

souls <strong>of</strong> a better quality, but to attract to that people souls that have already progressed, whether they<br />

have already lived among that people, or whether they have lived elsewhere. And the progress<br />

accomplished by each people, when thus explained, furnishes also the key to the progress <strong>of</strong> the human<br />

race in its entirety, by showing that when all the peoples <strong>of</strong> the earth shall have reached the same level <strong>of</strong><br />

moral advancement, the earth will be the resort <strong>of</strong> good Spirits only, who will live together in fraternal<br />

union, and all the bad spirits who flow infest it, finding themselves out <strong>of</strong> place among the others, and<br />

repelled by them, will go away, and will seek in lower worlds the surroundings that suit them, until they<br />

have rendered themselves worthy <strong>of</strong> coming back into our transformed and happier world. <strong>The</strong> theory<br />

commonly received leads also to this other consequence, viz.. that the labour <strong>of</strong> social amelioration is<br />

pr<strong>of</strong>itable only to present and future generations; its result is null for the generations <strong>of</strong> the past, who<br />

made the mistake <strong>of</strong> coming into the world too Soon, and who have to get on as they can, weighted as they<br />

are through the faults <strong>of</strong> their barbarian epoch. According to the, doctrine now set forth by spirits, the<br />

progress accomplished by later generations is equally beneficial to the generations that preceded them,<br />

and who, r'-living upon the earth under improved conditions, are thus enabled to improve themselves in<br />

the focus <strong>of</strong> civilisation. (222.)<br />

Civilisation.<br />

790. Is civilisation a progress, or, according to some philosophers, a decadence, <strong>of</strong> the<br />

human race?<br />

"A progress, but incomplete. Mankind does not pass suddenly from infancy to the age <strong>of</strong><br />

reason."<br />

- Is it reasonable to condemn civilisation?<br />

"You should condemn those who misuse it, rather than condemn the work <strong>of</strong> God."<br />

791. Will civilisation be eventually purified, so that the evils caused by it will disappear?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!