13.12.2012 Views

HP OpenView Operations Administrator's Reference - filibeto.org

HP OpenView Operations Administrator's Reference - filibeto.org

HP OpenView Operations Administrator's Reference - filibeto.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

About OVO Language Support<br />

About Language Support on the Management Server<br />

Running an English OVO Motif GUI in a Japanese Environment<br />

OVO enables you to run an English-language OVO Motif GUI in a<br />

Japanese-language environment. In this case, you receive messages and<br />

some labels in Japanese because of various <strong>HP</strong> <strong>OpenView</strong> platform<br />

restrictions.<br />

If you want to receive English-language messages, set the following<br />

language variables:<br />

❏ <strong>HP</strong>-UX<br />

LANG=ja_JP.SJIS<br />

LC_MESSAGES=C<br />

❏ Solaris<br />

LANG=ja_JP.PCK<br />

LC_MESSAGES=C<br />

Setting the Language Variable for Keyboards on <strong>HP</strong>-UX<br />

When working with international keyboards on <strong>HP</strong>-UX, make sure you<br />

have set the KBD_LANG variable accordingly.<br />

For example, to enter German text containing umlauts and other<br />

non-ASCII characters into the OVO GUI, set the variable as follows:<br />

KBD_LANG=de_DE.iso885915@euro ; export KBD_LANG<br />

Chapter 8 291

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!