23.04.2013 Views

Intercambiar_Valor_Negociacion_Acuerdos_Tecnologias

Intercambiar_Valor_Negociacion_Acuerdos_Tecnologias

Intercambiar_Valor_Negociacion_Acuerdos_Tecnologias

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

118<br />

ANEXO V - EJEMPLOS DE ACUERDOS<br />

Preámbulo:<br />

Vetrin es un importante fabricante de medicamentos veterinarios;<br />

La Universidad cuenta con la pericia y las aptitudes para comprimir<br />

gránulos en pastillas (la "tecnología") y ha presentado una solicitud<br />

de patente de conformidad con el PCT, publicada con el número WO<br />

02/25511, con el título de "Comprimidos de cera amortiguados para<br />

revestir artículos sólidos" (la "patente"), y descrita en el Apéndice 1;<br />

Vetrin tiene interés en desarrollar una forma farmacéutica específica<br />

que contiene hexomedina para administrarla a animales, y desea<br />

confiar a la Universidad los trabajos de investigación descritos en el<br />

Apéndice 2 (el "proyecto").<br />

En consecuencia, por el presente documento, las partes acuerdan lo<br />

siguiente:<br />

Artículo 1 - Propósito<br />

El presente acuerdo se celebra con el propósito de desarrollar comprimidos<br />

recubiertos que contienen hexomedina, para su utilización<br />

en veterinaria (el "producto"), con arreglo a las especificaciones<br />

determinadas de mutuo acuerdo por las partes y descritas en el<br />

Apéndice 2.<br />

Artículo 2 - Exclusividad<br />

Durante el período de vigencia del presente acuerdo, la Universidad<br />

no participará ni colaborará en actividades de asesoramiento, consultoría<br />

o asistencia de ningún tipo a ningún tercero que utilice de<br />

alguna manera el producto, sin obtener previamente el consentimiento<br />

por escrito de Vetrin.<br />

Artículo 3 - Proyecto que ejecutará la Universidad<br />

3.1 Los trabajos generales que la Universidad realizará para Vetrin de<br />

conformidad con presente acuerdo incluirán, en la fase I: la fabricación<br />

de comprimidos que contienen hexomedina; en la fase II: el<br />

revestimiento de esos comprimidos; y fase III: el suministro de un prototipo<br />

de comprimido revestido.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!