Intercambiar_Valor_Negociacion_Acuerdos_Tecnologias

80
4. ASPECTOS GENERALES DE UN ACUERDO DE LICENCIA
Ejemplo
1. A menos que el presente acuerdo se termine anticipadamente con arreglo a las
disposiciones que se mencionan a continuación, el mismo tendrá validez hasta el
vencimiento de la última patente bajo licencia; a partir de ese momento el licenciatario
tendrá derecho a seguir utilizando toda la información confidencial relacionada
con los conocimientos técnicos pertenecientes al licenciante, y se considerarán
completamente pagados sus derechos a desarrollar, fabricar, hacer fabricar,
promover y vender cualquier producto dentro y fuera del territorio, sin pagar
al licenciante ninguna compensación adicional.
2. El licenciatario puede denunciar el presente acuerdo en cualquier momento
mediante una notificación por escrito al licenciante si, a juicio del licenciatario, la
patente bajo licencia en el territorio no se puede aplicar, ya sea por motivos técnicos,
normativos, científicos, políticos o económicos, incluidas, entre otras causas,
guerra, revolución, agitación social, desastre natural u otra circunstancia
similar.
3. El licenciante puede denunciar el presente acuerdo siempre que existan motivos
suficientes para suponer la falta de diligencia del licenciatario en lo que respecta
al desarrollo, la fabricación o la venta del producto.
4. Si el licenciatario fuera objeto de una declaración de quiebra o del inicio de un
procedimiento de quiebra o procedimientos similares, o estuviera por ser sometido
a administración judicial o a cualquier otra medida judicial nacional equivalente,
o a control judicial destinado a evitar la quiebra o administrar las empresas
que han entrado en cesación de pagos o han perdido su capacidad de crédito,
excepto, sin embargo, los casos de quiebra anulados, suprimidos o respecto
de los cuales se haya constituido una fianza dentro de los sesenta (60) días, por
una suma equivalente al menos a una vez y media (1½) la suma reclamada,
entonces todos los derechos otorgados al licenciatario en virtud del presente
acuerdo volverán incondicional e inmediatamente al licenciante y, si procede,
todas las demoras y condiciones previstas en el presente acuerdo caducarán y
todas las obligaciones financieras del licenciatario se considerarán vencidas y
serán inmediatamente pagaderas con intereses a partir de la fecha en que se produjo
la quiebra o se inició un procedimiento similar.
5. En caso de terminación con arreglo a las secciones 2, 3 y 4, todos los derechos
otorgados al licenciatario en virtud del presente acuerdo volverán al licenciante,
y el licenciatario devolverá al licenciante, tan pronto como sea posible, toda la
información confidencial escrita propiedad del licenciante, con excepción, únicamente,
de una copia que podrá conservar en sus archivos legales para asegurar
el cumplimiento de sus obligaciones dimanantes del presente documento. A partir
de la fecha de terminación, ninguna de las partes tendrá obligación o responsabilidad
alguna con respecto a la otra de conformidad con el presente acuerdo.
Sin embargo, la terminación no eximirá a ninguna de las partes de ninguna obligación
o responsabilidad contraída antes de la fecha de dicha terminación.