23.04.2013 Views

Intercambiar_Valor_Negociacion_Acuerdos_Tecnologias

Intercambiar_Valor_Negociacion_Acuerdos_Tecnologias

Intercambiar_Valor_Negociacion_Acuerdos_Tecnologias

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

48<br />

4. ASPECTOS GENERALES DE UN ACUERDO DE LICENCIA<br />

1.4 Las licencias concedidas con arreglo a los párrafos 1.1 y 1.2 se limitan a los<br />

métodos y productos comprendidos dentro del campo de aplicación. Para otros<br />

métodos y productos, el licenciatario no cuenta con una licencia en virtud del presente<br />

acuerdo.<br />

1.5 El licenciante se reserva el derecho de utilizar la invención y la tecnología respectiva<br />

para fines educativos y de investigación.<br />

Licencia exclusiva, única o no exclusiva<br />

En un territorio dado, la licencia puede ser exclusiva, única o no exclusiva.<br />

La opción preferida por la mayoría de los licenciantes es una licencia no<br />

exclusiva, en la que el licenciatario es uno de varios licenciatarios con los<br />

cuales el licenciante ha concertado acuerdos de utilización y explotación de<br />

la tecnología. Al compartir los riesgos y beneficios con varios licenciatarios,<br />

el licenciante no depende del éxito de un único licenciatario. Puede mantener<br />

un mejor control sobre la tecnología y, el hecho de que varios licenciatarios<br />

utilicen y exploten la tecnología en diversos mercados y, posiblemente,<br />

en una variedad de productos, posibilita que la tecnología evolucione y<br />

se desarrolle aún más. Sin embargo, en el caso de tecnologías en fase inicial,<br />

que requieren una importante inversión adicional por parte del licenciatario,<br />

la mayoría de los potenciales licenciatarios buscarán exclusividad, al<br />

menos en ciertos territorios.<br />

Una licencia exclusiva generalmente describe la situación en la cual los derechos<br />

concedidos al licenciatario excluyen incluso los derechos del licenciante<br />

en el territorio afectado. En el caso de una licencia única, generalmente,<br />

tanto el licenciante como el licenciatario pueden utilizar la tecnología en el<br />

territorio, pero nadie más. Esta distinción puede desdibujarse en la práctica,<br />

y el término exclusivo se utiliza frecuentemente para aludir, en realidad, a<br />

una licencia única. De todas maneras, ambos tipos de licencia impiden al<br />

licenciante otorgar otras licencias (al menos en el territorio en el que la licencia<br />

es exclusiva o única). En dicho territorio, el licenciante depende de un<br />

licenciatario. En consecuencia, es importante asegurar que el acuerdo prevea<br />

los incentivos y/o sanciones apropiados para proteger al licenciante en<br />

caso de incumplimiento del licenciatario. Ello podría incluir el pago de una<br />

regalía anual mínima. Si el licenciatario no efectuara el pago prescrito,<br />

entonces las sanciones podrían dar lugar a la terminación de la licencia o la<br />

transformación de la licencia exclusiva en una licencia no exclusiva.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!