23.04.2013 Views

Intercambiar_Valor_Negociacion_Acuerdos_Tecnologias

Intercambiar_Valor_Negociacion_Acuerdos_Tecnologias

Intercambiar_Valor_Negociacion_Acuerdos_Tecnologias

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4. ASPECTOS GENERALES DE UN ACUERDO DE LICENCIA<br />

7. Asimismo, el licenciante acepta y acuerda que, cuando así se le pida y sin costo<br />

alguno, comunicará de inmediato al licenciatario o a sus representantes, cualquier<br />

hecho de su conocimiento relacionado con la cartera de patentes o los perfeccionamientos,<br />

testificará en toda situación de conflicto o procedimiento judicial<br />

concerniente a los mismos, y presentará toda la documentación adicional<br />

necesaria para permitir que el licenciatario, sus representantes o sucesores aseguren<br />

la protección plena y completa de la cartera y los perfeccionamientos,<br />

siempre que tal petición, testimonio o acción se relacione directamente con las<br />

solicitudes de la cartera de patentes en ese rubro.<br />

Obligaciones del licenciante y del licenciatario<br />

En un acuerdo de patente y conocimientos técnicos, por tomar un ejemplo,<br />

el licenciante deberá adoptar todas las medidas necesarias para transferir la<br />

tecnología y ayudar al licenciatario a iniciar la producción comercial. Por su<br />

parte, el licenciatario deberá fabricar y comercializar adecuadamente el producto<br />

que ha sido objeto de licencia en el territorio acordado. En la práctica,<br />

este tema podría dar lugar a numerosas controversias. Por lo tanto, es<br />

importante que las partes identifiquen con claridad todas las medidas necesarias<br />

para alcanzar esos objetivos y las acuerden y registren en el acuerdo<br />

de licencia. En el Anexo II A se mencionan algunos ejemplos bajo el epígrafe<br />

"Bases de entendimiento de un acuerdo".<br />

En ciertos casos se impone al licenciatario la obligación general de realizar<br />

todos los esfuerzos posibles o, cuando la licencia es exclusiva, sus máximos<br />

esfuerzos, para alcanzar los objetivos del acuerdo de licencia y el éxito<br />

comercial. Esta obligación puede ser ambigua, por lo que se recomienda<br />

mencionar específicamente las medidas, por ejemplo, la obligación del<br />

licenciatario de invertir sumas acordadas en investigación y comercialización<br />

o en otras actividades destinadas a aumentar la probabilidad de éxito. No es<br />

aconsejable confiar en las cláusulas de máximos esfuerzos para resolver<br />

cuestiones concernientes a responsabilidad, porque serán objeto de discusión<br />

en negociaciones de difícil solución. Con posterioridad, estas complejas<br />

cuestiones (por ejemplo, cuánto invertirá el licenciatario en la explotación<br />

de la tecnología bajo licencia) suelen dar lugar a controversias y litigios.<br />

71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!