UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004
http://biblioteca.d2g.com
4
EMMA BISHOP HABLA
Ante la severa majestuosidad de mistress Bishop, vestida de negro,
Hércules Poirot estaba sentado humildemente como un ser
insignificante.
Abordar a mistress Bishop no era cosa fácil. Pues mistress Bishop,
una dama de opiniones y hábitos conservadores, sentía grandes
antipatías por los extranjeros. E indudablemente Hércules Poirot era
uno de ellos. Las respuestas de la señora eran glaciales y le miraba
con recelo y desagrado.
La representación del doctor Lord no había suavizado gran cosa la
situación.
—Estoy segura —dijo mistress Bishop, cuando Peter Lord se hubo
marchado— de que el doctor Lord es un médico inteligente y tiene
buenas intenciones.
¡El doctor Ransone, su predecesor, había ejercido allí muchos años!
Se podía estar seguro de que el doctor Ransone se comportase de
una manera adecuada al condado. El doctor Lord, simplemente un
joven irresponsable, un advenedizo que había ocupado el puesto del
doctor Ransone, no tenía más que una recomendación:
«inteligencia», «habilidad» en su profesión.
—¡La habilidad —parecía decir el continente de mistress Bishop— no
era bastante!
Hércules Poirot estuvo persuasivo. Estuvo hábil y discreto. Pero
mistress Bishop siguió altiva e implacable.
La muerte de mistress Welman había sido muy sentida. Ella había
sido muy respetada en el distrito. La detención de miss Carlisle
constituía una «vergüenza» y era, sin duda, el resultado de «estos
nuevos métodos policíacos». Las opiniones de mistress Bishop sobre
la muerte de Mary Gerrard eran sumamente vagas. «No lo sé», «no
podría decirlo», fue todo lo más que pudo arrancarle.
Hércules Poirot jugó su última carta. Refirió con orgullo una reciente
visita suya a Sandringham. Habló con admiración de la encantadora
sencillez y bondad de la realeza.
Mistress Bishop, que seguía diariamente en la gacetilla de la Corte
todos los movimientos de la realeza, quedó abrumada. Después de
todo, si ellos mandaron buscar a mister Poirot... Naturalmente, esto
lo cambiaba todo, esto era diferente. Extranjero o no extranjero,
¿quién era ella, Emma Bishop, para rechazar a una persona que la