06.05.2013 Views

UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004<br />

http://biblioteca.d2g.<strong>com</strong><br />

Poirot se hundió en su sillón.<br />

—¡Ah! Usted pensó eso...<br />

—¡Naturalmente que sí! Ella me había hablado al respecto. Me<br />

preguntó más de una vez si no podía «terminar con ella». Era una<br />

mujer que detestaba las enfermedades, el verse reducida a la<br />

impotencia... lo que ella llamaba la indignidad de encontrarse<br />

tendida, asistida <strong>com</strong>o si fuera una criatura. Y era una mujer muy<br />

resuelta.<br />

Permaneció silencioso un momento; luego continuó:<br />

—Su muerte me sorprendió. No la esperaba. Hice salir a la enfermera<br />

y practiqué una investigación. Naturalmente, era imposible<br />

asegurarse del motivo de la muerte sin hacer la autopsia. Pero pensé:<br />

«¿Para qué?» No conseguiríamos más que provocar un escándalo. Era<br />

preferible firmar el certificado de defunción y dejar que la enterraran<br />

en paz. Después de todo, yo no estaba muy seguro. Tal vez hice<br />

mal... Pero jamás pensé que la hubiesen asesinado. Estaba<br />

convencido de que había sido ella misma la que aceleró su muerte.<br />

Poirot preguntó:<br />

—¿Cómo cree que obtuvo la morfina?<br />

—No tengo la menor idea. Pero créame usted, era una mujer astuta e<br />

inteligente, con mucho de ingenuidad y notable determinación.<br />

—¿Pudo conseguirla de alguna de las enfermeras?<br />

Lord movió la cabeza.<br />

—¡Ni pensarlo! ¡Usted no conoce a las enfermeras!<br />

—¿Y de sus familiares?<br />

—Es posible. Tal vez apeló a sus buenos sentimientos.<br />

Hércules Poirot dijo:<br />

—Me ha dicho usted que murió sin testar. ¿Habría hecho testamento<br />

si hubiese vivido?<br />

El doctor Lord hizo una mueca de disgusto.<br />

—Quiere usted apretar todos los resortes, ¿eh? Sí. Estaba dispuesta a<br />

otorgar testamento, lo deseaba apremiantemente. No podía hablar,<br />

pero se hacía entender. Elinor Carlisle fue encargada de telefonear al<br />

abogado a la mañana siguiente.<br />

—Luego Elinor sabía perfectamente que su tía quería hacer<br />

testamento, ¿eh? Y, al morir sin hacerlo, toda su fortuna iría a parar<br />

a Elinor. ¿No es así?<br />

Lord se apresuró a declarar:<br />

—Ella no sabía eso. No tenía la menor idea de que su tía no hubiese<br />

hecho testamento.<br />

—Eso, amigo mío, eso es lo que ella dice. Es probable que lo supiese.<br />

—Pero, Poirot..., ¿es usted fiscal?<br />

—En este momento, sí. Debo saber todo lo que la acusa. ¿Pudo Elinor<br />

coger la morfina de la cartera de cuero?<br />

—Sí. Pero también pudo hacerlo otro cualquiera. Roderick Welman...

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!