UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com
UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com
UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004<br />
http://biblioteca.d2g.<strong>com</strong><br />
—Tomé agua. Había cerveza en una mesa; pero la enfermera y Mary<br />
prefirieron tomar té. La enfermera fue a la cocina y lo preparó. Lo<br />
trajo en una bandeja y Mary lo sirvió.<br />
—¿Tomó usted algo de él?<br />
—No.<br />
—Pero ¿Mary Gerrard y la enfermera bebieron té?<br />
—Sí.<br />
—¿Qué sucedió después?<br />
—La enfermera apagó el gas.<br />
—¿La dejó a usted sola con Mary Gerrard?<br />
—Sí.<br />
—¿Qué ocurrió después?<br />
—Al cabo de unos minutos cogí la bandeja y el plato de los<br />
emparedados y los llevé a la cocina. La enfermera estaba allí, y<br />
juntas fregamos las cosas.<br />
—¿La enfermera se quitó los puños en aquella ocasión?<br />
—Sí. Fregaba las cosas, mientras yo las secaba.<br />
—¿Hizo usted alguna observación respecto a un arañazo que ella<br />
tenía en una muñeca?<br />
—Le pregunté si se había pinchado.<br />
—¿Qué contestó ella?<br />
—Ella respondió: «Ha sido una espina del rosal que hay fuera del<br />
pabellón. Voy a sacármela ahora.»<br />
—¿Observó usted algo en los modales de ella?<br />
—Creo que sentía el calor. Estaba angustiada, sudorosa, y su rostro<br />
tenía un color verdoso extraño.<br />
—¿Qué sucedió después?<br />
—Subimos la escalera, y ella me ayudó a examinar los objetos<br />
personales de mi tía.<br />
—¿Qué hora era cuando volvieron a bajar la escalera?<br />
—Debió de ser una hora más tarde.<br />
—¿Dónde estaba Mary Gerrard?<br />
—Sentada en la sala. Respiraba de una manera muy extraña y se<br />
hallaba en estado <strong>com</strong>atoso. Telefoneé al doctor, por sugerencia de<br />
miss Hopkins. Él llegó poco antes de morir Mary.<br />
Sir Edwin preguntó dramáticamente:<br />
—Miss Carlisle, ¿mató usted a Mary Gerrard?<br />
—¡No!