06.05.2013 Views

UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004<br />

http://biblioteca.d2g.<strong>com</strong><br />

—Tomé agua. Había cerveza en una mesa; pero la enfermera y Mary<br />

prefirieron tomar té. La enfermera fue a la cocina y lo preparó. Lo<br />

trajo en una bandeja y Mary lo sirvió.<br />

—¿Tomó usted algo de él?<br />

—No.<br />

—Pero ¿Mary Gerrard y la enfermera bebieron té?<br />

—Sí.<br />

—¿Qué sucedió después?<br />

—La enfermera apagó el gas.<br />

—¿La dejó a usted sola con Mary Gerrard?<br />

—Sí.<br />

—¿Qué ocurrió después?<br />

—Al cabo de unos minutos cogí la bandeja y el plato de los<br />

emparedados y los llevé a la cocina. La enfermera estaba allí, y<br />

juntas fregamos las cosas.<br />

—¿La enfermera se quitó los puños en aquella ocasión?<br />

—Sí. Fregaba las cosas, mientras yo las secaba.<br />

—¿Hizo usted alguna observación respecto a un arañazo que ella<br />

tenía en una muñeca?<br />

—Le pregunté si se había pinchado.<br />

—¿Qué contestó ella?<br />

—Ella respondió: «Ha sido una espina del rosal que hay fuera del<br />

pabellón. Voy a sacármela ahora.»<br />

—¿Observó usted algo en los modales de ella?<br />

—Creo que sentía el calor. Estaba angustiada, sudorosa, y su rostro<br />

tenía un color verdoso extraño.<br />

—¿Qué sucedió después?<br />

—Subimos la escalera, y ella me ayudó a examinar los objetos<br />

personales de mi tía.<br />

—¿Qué hora era cuando volvieron a bajar la escalera?<br />

—Debió de ser una hora más tarde.<br />

—¿Dónde estaba Mary Gerrard?<br />

—Sentada en la sala. Respiraba de una manera muy extraña y se<br />

hallaba en estado <strong>com</strong>atoso. Telefoneé al doctor, por sugerencia de<br />

miss Hopkins. Él llegó poco antes de morir Mary.<br />

Sir Edwin preguntó dramáticamente:<br />

—Miss Carlisle, ¿mató usted a Mary Gerrard?<br />

—¡No!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!