06.05.2013 Views

UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004<br />

http://biblioteca.d2g.<strong>com</strong><br />

—Lo he dejado todo a Roderick, a Roderick Welman.<br />

—¿Sabe él eso?<br />

Ella respondió rápidamente:<br />

—No, ciertamente que no.<br />

—¿No lo discutió usted con él?<br />

—Naturalmente que no. Se habría encontrado en una situación<br />

embarazosa y le habría disgustado que yo hiciera tal cosa.<br />

—¿Quién más conoce el contenido de su testamento?<br />

—Únicamente mister Seddon... y sus ayudantes, supongo.<br />

—¿Redactó mister Seddon el testamento?<br />

—Sí, le escribí aquella misma noche; quiero decir la noche del día en<br />

que el doctor Lord me habló de ello.<br />

—¿Echó usted personalmente la carta al correo?<br />

—No. La deposité en el buzón de la casa con las otras cartas.<br />

—Usted la escribió, la metió en un sobre, cerró éste, le puso un sello<br />

y la introdujo en el buzón, <strong>com</strong>me ça? ¿No se detuvo usted a<br />

reflexionar? ¿A leer de nuevo la carta?<br />

Elinor contestó, mirándole con fijeza:<br />

—La volví a leer. Fui a buscar unos sellos. Al volver, leí de nuevo la<br />

carta para asegurarme de que me había expresado con claridad.<br />

—¿Había alguien más en el cuarto con usted?<br />

—Solamente Roddy.<br />

—¿Sabía él lo que estaba usted haciendo?<br />

—Le he dicho que no.<br />

—¿Pudo alguien leer la carta cuando usted salió del cuarto?<br />

—Lo ignoro... ¿Se refiere a una de las criadas? Supongo que pudieron<br />

hacerlo si hubieran entrado en la habitación durante mi breve<br />

ausencia.<br />

—¿Y antes que mister Roderick Welman entrase?<br />

—Sí.<br />

Poirot dijo:<br />

—Y él, ¿pudo haberla leído también?<br />

La voz de Elinor era clara y despectiva. Replicó:<br />

—Puedo asegurarle a usted, monsieur Poirot, que mi primo, <strong>com</strong>o<br />

usted le llama, no lee las cartas ajenas.<br />

Poirot repuso:<br />

—Ésa es la idea aceptada. Se sorprenderá usted si supiera cuántas<br />

personas hacen cosas que no deben hacerse.<br />

Elinor se encogió de hombros.<br />

Poirot dijo en tono casual:<br />

—¿Fue aquel día cuando se le ocurrió la idea de matar a Mary<br />

Gerrard?<br />

Por tercera vez el rostro de Elinor Carlisle enrojeció. Esta vez<br />

fuertemente. Preguntó:<br />

—¿Eso se lo dijo Peter Lord?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!