UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004
http://biblioteca.d2g.com
Welman o quizá Mary Gerrard?
—Sería posible, ¿no es verdad?
La enfermera movió negativamente la cabeza. Dijo:
—¡Ninguno de ellos se hubiera atrevido!
El detective murmuró lentamente:
—Tal vez no —añadió—. ¿Cuándo echó de menos el tubo de morfina
la enfermera Hopkins?
—Aquella misma mañana. «Estoy segura de que lo tenía aquí»,
fueron sus palabras. Estaba muy segura al principio; pero usted sabe
lo que ocurre: al cabo de un rato entra la confusión, y, al fin, ella
declaró estar segura de haberlo dejado en casa.
Poirot murmuró:
—¿Y entonces no tuvo usted ninguna sospecha?
—¡En absoluto! No se me ocurrió que pudiera suceder alguna cosa
anormal. Aun ahora, la Policía tiene tan sólo una sospecha.
—Al pensar en aquel tubo de morfina desaparecido, ¿ni usted ni miss
Hopkins se intranquilizaron un momento?
—Verá usted. Recuerdo lo que hablamos miss Hopkins y yo en el café
de El Caballito Azul, donde nos encontrábamos en aquel momento:
«Sólo pudo ser que al dejarlo en la repisa de la chimenea cayera al
cubo de la basura, ¿no es verdad?», me dijo. «Seguramente eso es lo
que ha sucedido», le contesté. Y ninguna de las dos mencionamos lo
que nos preocupaba ni los temores que sentíamos.
Hércules Poirot preguntó:
—¿Y qué piensa usted ahora?
La enfermera contestó:
—Si encuentran morfina en su cuerpo, no habrá duda de que quién
tomó aquel tubo, ni de para qué se usó; aunque no creeré que ella
envenenara a la anciana señora hasta que se demuestre que
verdaderamente hay morfina en su cuerpo.
Poirot dijo:
—¿No tiene usted ninguna duda de que Elinor Carlisle matara a Mary
Gerrard?
— En mi opinión, ninguna. ¿Quién más podía tener una razón para
ello o desearlo?
—Ésa es la cuestión —dijo Poirot.
La enfermera O'Brien continuó en tono dramático:
—¿No me encontraba presente la noche en que la señora intentaba
hablar y miss Elinor le prometió que todo se haría según sus deseos?
¿No vi su rostro y el odio que se reflejaba en él cuando siguió con la
mirada a Mary mientras bajaba la escalera? Sí, el crimen anidaba en
su corazón en aquel momento.
Poirot preguntó:
—Si Elinor Carlisle mató a mistress Welman, ¿por qué lo hizo?
—¿Por qué? Por el dinero, desde luego. Nada menos que doscientas