UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004
http://biblioteca.d2g.com
completo inocente; pero, desde luego, es un dato acusatorio! Fue a la
casa, y a eso de la una bajó al pabellón, donde Mary Gerrard estaba
ocupada con la enfermera del distrito, una mujer muy curiosa,
llamada Hopkins, que la ayudaba. Elinor les dijo que tenía unos
emparedados en la casa. Subieron las tres a la casa, comieron
emparedados, y cosa de una hora más tarde me llamaron y encontré
a Mary Gerrard que había perdido el conocimiento. Hice cuanto pude,
pero fue en vano. La autopsia reveló que la muchacha había ingerido
una fuerte dosis de morfina poco antes. Y la Policía encontró un trozo
de etiqueta que decía: «Hidrocloruro de morfina», precisamente
donde Elinor Carlisle había estado preparando los emparedados.
—¿Qué más comió o bebió Mary Gerrard?
—Ella y la enfermera del distrito tomaron té con los emparedados. La
enfermera lo preparó y Mary lo sirvió. No hubo nada más. Desde
luego, tengo entendido que el abogado defensor se extenderá sobre
el punto de los emparedados, haciendo resaltar como dato muy
importante que las tres comieron y, por consiguiente, resulta
imposible que sólo una persona fuese envenenada. Recordará usted
que eso fue lo que alegaron en el caso Hearne.
Poirot movió afirmativamente la cabeza. Observó:
—Pero, en realidad, es muy sencillo. Se preparan los emparedados.
En uno de ellos está el veneno. Usted ofrece el plato. En nuestro
estado de civilización, es costumbre que la persona a quien se ofrece
el plato tome el emparedado más cercano a ella. ¿Supongo que Elinor
Carlisle presentó el plato a Mary Gerrard primero?
—Exacto.
—¿Aunque la enfermera, que era una mujer de más edad, se
encontraba en la habitación?
—Sí.
—Esto no presenta buen cariz.
—En realidad, no significa nada. No se guarda mucha etiqueta en un
refrigerio tan ligero, una simple merienda improvisada.
—¿Quién cortó los emparedados?
—Elinor Carlisle.
—¿Había alguien más en la casa?
—Nadie.
Poirot movió la cabeza.
—Esto presenta mal aspecto. ¿Y la muchacha no tomó nada más que
el té y los emparedados?
—Nada más. El contenido del estómago nos lo demuestra.
Poirot observó:
—¿Se ha sugerido que Elinor Carlisle esperaba que la muerte de la
muchacha se atribuyera a la intoxicación de los alimentos? ¿Cómo se
proponía ella explicar el hecho de que tan sólo un miembro del grupo
fuese afectado?