UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004
http://biblioteca.d2g.com
de las investigaciones que se practicaron sobre el asesinato, mintió
para no tener que hacer una confesión tan dolorosa para su amor
propio.
»¿Había para la mentira de la Hopkins una explicación tan inocente
como aquélla? Cuanto más pensaba en ella, más extraordinaria me
parecía. ¿Por qué había tenido la enfermera Hopkins necesidad de
mentir sobre la procedencia del arañazo de su muñeca? ¿Qué
significaba aquella marca?
»Haciéndome preguntas como: ¿A quién pertenecía la morfina
robada?... A la enfermera Hopkins. ¿Quién pudo administrar la
morfina a mistress Welman?... La enfermera Hopkins... Pero ¿por qué
llamó la atención sobre su desaparición?... No había más que una
respuesta a esta cuestión si la enfermera Hopkins era culpable... Que
el otro asesinato, el de Mary Gerrard, estaba ya planeado y había
elegido una víctima propiciatoria, pero esa víctima debía de haber
tenido una probabilidad de obtener la morfina.
»Otros detalles complementaron esta idea. La carta recibida por
Elinor. Fue escrita para mantener el odio entre Elinor y Mary. Tenía el
propósito de que Elinor fuese a Hunterbury Hall para oponerse a los
presuntos designios de Mary. El amor repentino de Roderick Welman
por Mary Gerrard fue un acontecimiento imprevisto que la enfermera
Hopkins no tardó en apreciar en su justo valor... Aquí había un
motivo plausible para la víctima propiciatoria, Elinor.
»Pero ¿cuál era la razón de los dos crímenes? ¿Qué ganaría la
enfermera Hopkins con la muerte de Mary Gerrard? Empecé a ver la
luz en el asunto..., una luz levísima todavía, sin embargo. La
enfermera Hopkins tenía gran influencia sobre el espíritu de Mary y la
empleó para inducir a la muchacha a que hiciera testamento. Pero el
testamento no beneficiaba a la enfermera Hopkins, sino a una tía de
Mary que vivía en Nueva Zelanda. Entonces recordé un detalle que
me había dado a conocer alguien en el pueblo... La tía de Mary era
enfermera también.
»Ya no era la luz tan leve. La finalidad del crimen empezaba a
hacerse patente... Fui una vez más a visitar a la enfermera Hopkins.
Los dos representamos admirablemente nuestro papel. Al final se
dejó convencer para hacer lo que tantos deseos tenía de conseguir.
Tal vez no intentaba hacerlo tan pronto, pero la oportunidad que se le
presentaba era demasiado tentadora para dejarla escapar. Después
de todo, la verdad habría de saberse tarde o temprano. Sacó la carta
con bien fingida repugnancia, y entonces, amigo mío, cesaron mis
dudas... Ya lo sabía todo.
Peter Lord contrajo la frente y preguntó, sorprendido:
—¿Cómo?
—Mon cher, c'est bien facile. El encabezamiento de la carta era como
sigue: «Para enviar a Mary después de mi muerte...» Pero el