UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com
UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com
UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004<br />
http://biblioteca.d2g.<strong>com</strong><br />
—Sí.<br />
Sir Samuel hizo una pausa. Luego dijo:<br />
—¿Usted conocía íntimamente a la difunta Mary Gerrard?<br />
—Sí.<br />
—¿Qué opinión tenía usted de ella?<br />
—Era una muchacha muy simpática... y muy buena.<br />
—¿Era de carácter alegre?<br />
—Muy alegre.<br />
—¿Tenía alguna pena?<br />
—Que yo sepa no.<br />
—Cuando ella murió, ¿había alguna cosa que le preocupase sobre su<br />
futuro?<br />
—Nada.<br />
—¿No tenía ningún motivo para haberse suicidado?<br />
—En absoluto.<br />
La historia condenatoria siguió. Cómo la enfermera Hopkins<br />
a<strong>com</strong>pañó a Mary al pabellón, la aparición de Elinor, su estado de<br />
excitación, la invitación a tomar los emparedados, el plato ofrecido<br />
primero a Mary... La sugerencia de Elinor de que se lavara todo, y<br />
luego que la enfermera subiese con ella al cuarto y la ayudase a<br />
clasificar las ropas.<br />
Hubo frecuentes interrupciones y objeciones por parte de sir Edwin<br />
Bulmer.<br />
Elinor pensó: «Sí, es cierto...., y ella lo cree. Ella está segura de que<br />
yo lo hice. Y todo lo que dice, palabra por palabra, es la pura verdad;<br />
eso es lo que resulta más horrible. Todo es verdad.»<br />
Una vez más, al mirar en torno a la sala, vio el rostro de Hércules<br />
Poirot observándola pensativamente, casi bondadosamente. Viéndola,<br />
sabiendo tanto...<br />
El trozo de cartón con el pedazo de etiqueta fue entregado a la<br />
testigo.<br />
—¿Sabe usted lo que es esto?<br />
—Un pedazo de etiqueta.<br />
—¿Puede usted decir al Jurado qué clase de etiqueta?<br />
—Sí; es parte de la etiqueta de un tubo de tabletas de morfina.<br />
Tabletas de medio gramo, <strong>com</strong>o el tubo que yo perdí.<br />
—¿Está usted segura?<br />
—Naturalmente que estoy segura de ello. Es la etiqueta de mi tubo.<br />
El juez dijo:<br />
—¿Hay alguna señal especial por la cual usted pueda identificar que<br />
es la etiqueta del tubo que perdió?<br />
—No, señor; pero debe de ser la misma.<br />
—Entonces, ¿todo cuanto puede decir es que es exactamente similar?<br />
—Sí; eso es lo que quiero decir.<br />
La sesión se levantó.