UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004
http://biblioteca.d2g.com
sobre ella. Además, el viejo Gerrard me dijo, cuando estuvo tan
enfermo, que Mary no era su hija.
Humedecióse los labios y prosiguió:
—Cuando Mary murió, yo terminé de limpiar el pabellón, y en un
cajón, entre la ropa del viejo, encontré esta carta. Ahora puede leer
su contenido.
Poirot leyó la dedicatoria, escrita con tinta descolorida: «Para enviar a
Mary después de mi muerte.»
Poirot observó:
—Este escrito no es reciente.
—No fue Gerrard el que lo escribió, sino la madre de Mary, que murió
hace catorce años. La dirigió a la muchacha, pero el viejo la guardó
entre sus cosas, y ella no pudo saberlo nunca. Me alegro de que haya
sucedido así, porque ha podido vivir dignamente hasta el fin, sin
tener que avergonzarse de nada. Luego, después de haberla leído, no
me he atrevido a destruir el escrito, por temor a que pudiera servir
de algo en lo futuro. Pero léalo.
Poirot abrió el sobre y extrajo una hoja de papel, cubierta de una
letra cursiva y diminuta. Leyó:
«He escrito aquí la verdad para el caso en que fuese
necesario demostrarlo. Serví como doncella en casa de
mistress Welman, en Hunterbury. Fue muy cariñosa
conmigo. Tuve un desliz, y ella me aceptó de nuevo cuando
regresé. Mi hija murió a los pocos días. Mi señora y sir Lewis
Rycroft se amaban, pero no podían casarse porque él ya lo
estaba y tenía a su mujer en un manicomio. Marchó a la
guerra, y allí lo mataron. Poco después, mi señora me
confesó que iba a tener un hijo. Nos fuimos a Escocia. En
Ardlochrie dio a luz una niña. Bob Gerrard, que me había
abandonado cuando me vio embarazada, me escribió en
aquellos días. Acordamos que Bob se colocara en
Hunterbury, nos casaríamos y él creería que la chica era
nuestra. Viviendo allí parecía muy natural que mistress
Welman se interesara por la niña y atendiese a su
educación. Ella pensaba que sería mejor para Mary ignorar
la verdad. Mistress Welman nos dio una gran suma de
dinero, pero yo la habría servido sin necesidad de eso. He
sido muy feliz con Bob, pero jamás ha querido a Mary. He
callado siempre este secreto, pero creo que es necesario
que a mi muerte tú lo sepas.
Elisa Gerrard (nacida Riley).»
Hércules Poirot suspiró profundamente y volvió a plegar la carta.
La enfermera Hopkins preguntó con ansiedad: