06.05.2013 Views

UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004<br />

http://biblioteca.d2g.<strong>com</strong><br />

Poirot sonrió:<br />

—¡Siempre es agradable saber las mentiras que nos cuentan!<br />

—¿Le mintió Welman?<br />

—En efecto.<br />

—¿Quién más le ha mentido?<br />

—Todos, me parece. La enfermera O'Brien, románticamente. La<br />

Hopkins, con obstinación. Mistress Bishop, con mala intención. Usted<br />

mismo...<br />

—¡Santo Dios! —le interrumpió el doctor, sin ceremonia—. ¿Cree<br />

usted de veras que le he mentido?<br />

—Todavía no —admitió Poirot.<br />

El doctor Lord se hundió en su asiento, y dijo:<br />

—Es usted un incrédulo incorregible, Poirot.<br />

Luego prosiguió:<br />

—Si ha terminado usted..., ¿qué le parece si fuéramos a<br />

Hunterbury?... Tengo algunos enfermos por allí y he de asistir a la<br />

clínica.<br />

—Estoy a su disposición, amigo mío.<br />

Emprendieron la marcha y se adentraron en los terrenos de<br />

Hunterbury por la parte trasera. A la mitad del camino encontraron<br />

un joven alto y bien parecido que empujaba una carretilla. Se quitó la<br />

gorra respetuosamente al ver al doctor Lord.<br />

—Buenos días, Horlick. Éste es Horlick, el jardinero, Poirot. Estaba<br />

trabajando aquí aquella mañana.<br />

Horlick declaró:<br />

—En efecto, señor. Vi a miss Elinor también y estuve hablando con<br />

ella...<br />

Poirot preguntó:<br />

—¿Qué le dijo ella?<br />

—Me dijo que ya casi había vendido la casa, y yo me llevé un<br />

disgusto... Pero la señorita me aseguró que me re<strong>com</strong>endaría al<br />

mayor Somervell y que él me conservaría a su servicio, si no le<br />

parecía demasiado joven..., pues yo le dije que desearía continuar de<br />

primer jardinero..., ya que he trabajado bastante tiempo con mister<br />

Stephens...<br />

El doctor Lord preguntó:<br />

—¿Notó usted en ella algo extraño?<br />

—No... Es decir, sí... Parecía muy excitada..., <strong>com</strong>o si tuviera algo en<br />

su pensamiento.<br />

Hércules Poirot preguntó a su vez:<br />

—¿Conocía usted a Mary Gerrard?<br />

—Sí, señor...; pero no muy bien.<br />

Poirot inquirió:<br />

—¿Cómo era?<br />

Horlick parecía perplejo:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!