UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

More documents

Recommendations

Info

Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004 http://biblioteca.d2g.com II Ella contestaba en voz baja a las preguntas de sir Edwin. El juez se inclinó hacia adelante. Le dijo que hablase en voz más alta. Sir Edwin le hablaba dulcemente, animándola, haciéndole todas las preguntas para las cuales ella había ensayado las respuestas. —¿Quería usted a Roderick Welman? —Mucho. Él era como un hermano para mí o como un primo. Siempre pensé en él como en un primo. El compromiso de casamiento... fue llevado a cabo como cosa natural. Era muy agradable casarse con alguien conocido de toda la vida. —¿No era, quizá, lo que podría llamarse un amor apasionado? («¿Apasionado? ¡Oh, Roddy!») —No... usted verá: nos conocíamos mutuamente tan bien... —Después de la muerte de mistress Welman, ¿hubo alguna tensión entre ustedes? —Sí, la hubo. —¿Cómo explica eso? —Creo que fue, en parte, por el dinero. —¿El dinero? —Sí, Roderick creía encontrarse en una situación violenta. Él supuso que la gente pensaría que se casaba por el dinero... —¿El compromiso no se rompió a causa de Mary Gerrard? —Creo que Roderick estaba algo enamorado de ella, pero no creo que fuese nada serio. —¿Habría sufrido usted un disgusto si lo hubiese sido? —¡Oh, no! Habría considerado que era inconveniente; eso es todo. —Ahora bien, miss Carlisle: ¿cogió usted o no un tubo de morfina de la cartera de la enfermera Hopkins el veintiocho de junio? —No. —¿Ha tenido usted alguna vez morfina en su poder? —Nunca. —¿Sabía usted que su tía no había hecho testamento? —No. Fue una gran sorpresa para mí. —¿Cree usted que ella trataba de darle un mensaje en la noche del veintiocho de junio, cuando murió? —Adiviné que ella no había tomado ninguna previsión para Mary Gerrard y tenía ansiedad por hacerlo. —Y con objeto de cumplir sus deseos, ¿usted estaba dispuesta a asignar una cantidad de dinero a la muchacha? —Sí. Quería cumplimentar los deseos de tía Laura. Y yo estaba agradecida por la bondad que Mary había mostrado a mi tía. —El veintiséis de julio, ¿bajó usted de Londres a Maindensford y se
Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004 http://biblioteca.d2g.com alojó en el King's Arms? —Sí. —¿Con qué propósito bajó usted? —Tenía una oferta para la casa, y el hombre que la había adquirido quería posesionarse de ella cuanto antes. Tenía que examinar los objetos personales de mi tía y arreglar las cosas. —¿Compró usted algunas provisiones en el camino de Hall el veintisiete de julio? —Sí. Pensé que sería más fácil hacer una merienda allí que volver al pueblo. —¿Fue usted entonces a la casa y clasificó los objetos personales de su tía? —Sí. —¿Y después de eso? —Bajé a la cocina y corté algunos emparedados. Luego bajé al pabellón e invité a la enfermera y a Mary Gerrard a subir a la casa. —¿Por qué hizo eso? —Quería ahorrarles una caminata, con tanto calor, al pueblo y luego al pabellón. —Era, en realidad, una acción natural y bondadosa por su parte. ¿Aceptaron la invitación? —Sí. Me acompañaron a la casa. —¿Dónde estaban los emparedados que usted había cortado? —Los dejé en un plato, en la cocina. —¿Estaba la ventana abierta? —Sí. —¿Cualquiera podía haber entrado en la cocina mientras usted estuvo ausente? —Ciertamente. —Si alguien la hubiese observado a usted desde fuera mientras cortaba los emparedados, ¿qué habría pensado? —Supongo que habría pensado que estaba preparando unos emparedados para una merienda. —No podían saber que alguien iba a participar de esa merienda, ¿no es cierto? —No. La idea de invitar a las otras dos se me ocurrió tan sólo cuando vi qué cantidad de comida tenía. —De forma que si alguien hubiese entrado en la casa durante su ausencia y hubiese puesto morfina en uno de aquellos emparedados, ¿era a usted a quien se proponía envenenar? —Sí, supongo que sí. —¿Qué ocurrió cuando ustedes tres llegaron a la casa? —Entramos en la sala. Yo fui a buscar los emparedados y los ofrecí a las otras dos. —¿Bebió usted algo con ellos?
Page 1 and 2:
UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie
Page 3 and 4:
Digitalizado por kamparina para Bib
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128: Digitalizado por kamparina para Bib
Page 129 and 130: verdad? Eso será bastante. Digital
Page 177: Digitalizado por kamparina para Bib
show all

UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?