UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004
http://biblioteca.d2g.com
Poirot dijo suavemente:
—Fue entonces, ¿no es verdad? Cuando usted miró por la ventana y
la vio haciendo el testamento. Fue entonces, ¿no es cierto?, cuando
se le ocurrió lo divertido y lo conveniente que sería si Mary Gerrard
muriese por casualidad...
Elinor dijo en voz baja, sofocada:
—Él lo adivinó..., él me miró y lo adivinó.
Poirot dijo:
—El doctor Lord sabe mucho... No es ningún necio ese joven de
rostro pecoso y cabello rojizo...
Elinor preguntó en voz baja:
—¿Es cierto que él le ha mandado venir para que me ayude?
—Es verdad, mademoiselle.
Ella suspiró, y dijo:
—No lo entiendo. No, no lo entiendo.
Poirot dijo:
—Escuche, miss Carlisle. Es necesario que usted me diga lo que
ocurrió el día de la muerte de Mary Gerrard; adonde fue usted, lo que
hizo; más aún: quiero conocer hasta lo que usted pensó.
Ella le miró con fijeza, asombrada. Luego, lentamente, una sonrisa
asomó a sus labios. Contestó:
—Usted debe de ser un hombre increíblemente simplote. ¿No
comprende usted cuan fácil me sería mentirle?
Hércules Poirot repuso plácidamente:
—No importa.
Estaba perpleja.
—¿No importa?
—No. Pues las mentiras, mademoiselle, dicen a un oyente tanto como
la verdad. A veces dicen más. Vamos, vamos, comience. Encontró
usted a su ama de llaves, a la excelente mistress Bishop. Quería ir a
ayudarla. Usted no se lo permitió. ¿Por qué?
—Quería estar sola.
—¿Porqué?
—¿Por qué? ¿Por qué? Porque yo quería... pensar.
—Quería usted pensar..., sí. ¿Y qué hizo después?
Elinor, con la barbilla erguida retadoramente, contestó:
—Compré un poco de pasta para emparedados.
—¿Dos botes?
—Dos.
—Y fue a Hunterbury. ¿Qué hizo allí?
—Subí al cuarto de mi tía y empecé a examinar sus objetos
personales.
—¿Qué encontró?
—¿Qué encontré? —replicó, y frunció el ceño—. Ropas, cartas,
retratos, joyas...