UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

More documents

Recommendations

Info

Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004 http://biblioteca.d2g.com Poirot se hundió en su sillón. —¡Ah! Usted pensó eso... —¡Naturalmente que sí! Ella me había hablado al respecto. Me preguntó más de una vez si no podía «terminar con ella». Era una mujer que detestaba las enfermedades, el verse reducida a la impotencia... lo que ella llamaba la indignidad de encontrarse tendida, asistida como si fuera una criatura. Y era una mujer muy resuelta. Permaneció silencioso un momento; luego continuó: —Su muerte me sorprendió. No la esperaba. Hice salir a la enfermera y practiqué una investigación. Naturalmente, era imposible asegurarse del motivo de la muerte sin hacer la autopsia. Pero pensé: «¿Para qué?» No conseguiríamos más que provocar un escándalo. Era preferible firmar el certificado de defunción y dejar que la enterraran en paz. Después de todo, yo no estaba muy seguro. Tal vez hice mal... Pero jamás pensé que la hubiesen asesinado. Estaba convencido de que había sido ella misma la que aceleró su muerte. Poirot preguntó: —¿Cómo cree que obtuvo la morfina? —No tengo la menor idea. Pero créame usted, era una mujer astuta e inteligente, con mucho de ingenuidad y notable determinación. —¿Pudo conseguirla de alguna de las enfermeras? Lord movió la cabeza. —¡Ni pensarlo! ¡Usted no conoce a las enfermeras! —¿Y de sus familiares? —Es posible. Tal vez apeló a sus buenos sentimientos. Hércules Poirot dijo: —Me ha dicho usted que murió sin testar. ¿Habría hecho testamento si hubiese vivido? El doctor Lord hizo una mueca de disgusto. —Quiere usted apretar todos los resortes, ¿eh? Sí. Estaba dispuesta a otorgar testamento, lo deseaba apremiantemente. No podía hablar, pero se hacía entender. Elinor Carlisle fue encargada de telefonear al abogado a la mañana siguiente. —Luego Elinor sabía perfectamente que su tía quería hacer testamento, ¿eh? Y, al morir sin hacerlo, toda su fortuna iría a parar a Elinor. ¿No es así? Lord se apresuró a declarar: —Ella no sabía eso. No tenía la menor idea de que su tía no hubiese hecho testamento. —Eso, amigo mío, eso es lo que ella dice. Es probable que lo supiese. —Pero, Poirot..., ¿es usted fiscal? —En este momento, sí. Debo saber todo lo que la acusa. ¿Pudo Elinor coger la morfina de la cartera de cuero? —Sí. Pero también pudo hacerlo otro cualquiera. Roderick Welman...
Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004 http://biblioteca.d2g.com La enfermera O'Brien... Uno de los criados... —¡O el doctor Lord! Lord abrió los ojos, asombrado. Exclamó: —¡Cla... ro que sí!... ¿Qué es lo que piensa? —Tal vez por compasión... Lord movió la cabeza. —No... Nada de eso... Debe usted creerme. Hércules Poirot se arrellanó en su asiento. Dijo: —Formularemos una hipótesis. Supongamos que Elinor cogió la morfina de la cartera de la Hopkins y la administró a su tía. ¿Se dijo algo de la pérdida de la morfina? —A los de la casa, no. Las enfermeras lo mantuvieron en secreto. Poirot preguntó: —¿Qué cree usted que hará el tribunal? —¿Quiere usted decir si encontraran morfina en el cuerpo de mistress Welman? —Precisamente. Lord declaró, ceñudo: —Es posible que si Elinor es declarada inocente de este crimen, sea acusada del asesinato de su tía. Poirot dijo pensativamente: —Los motivos son muy diferentes; es decir, en el caso de mistress Welman, el móvil era el lucro... Mientras que en el de Mary Gerrard se supone que han sido los celos. —Cierto. Poirot preguntó: —¿Cómo desarrollará el caso la defensa? Lord repuso: —Bulmer se propone fundamentar su tesis en que no pudo existir motivo alguno. Expondrá la teoría de que el enlace proyectado por Roderick y Elinor se debía a instigaciones de la difunta. No existía amor alguno entre ellos, y si aceptaron la idea de la boda fue para complacer a mistress Welman; y deshicieron el proyecto, a la muerte de aquélla, de mutuo acuerdo. Roderick Welman lo declarará así. Creo que casi está convencido de que es la verdad. —¿No cree que Elinor le haya amado? —Así es. —En ese caso —afirmó Poirot—, ella no tenía motivo alguno para envenenar a Mary Gerrard. —Cierto. —Entonces, ¿quién la asesinó? —¿Quién sabe? Hércules Poirot movió la cabeza, apesadumbrado. —C'est difficile. Lord expuso en tono vehemente:
Page 1 and 2:
UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie
Page 3 and 4:
Digitalizado por kamparina para Bib
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44: Digitalizado por kamparina para Bib
Page 93: Digitalizado por kamparina para Bib
Page 129 and 130: verdad? Eso será bastante. Digital
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
show all

UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?