UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004
http://biblioteca.d2g.com
mil libras esterlinas. Eso es lo que ella heredó y por eso lo hizo, si es
que lo hizo, es una joven audaz e inteligente.
Hércules Poirot inquirió:
—Si mistress Welman hubiera hecho testamento, ¿a quién cree usted
que habría dejado su fortuna?
— ¡Ah! No soy yo quien ha de decirlo —repuso la enfermera—. Pero,
en mi opinión, la fortuna entera de mistress Welman habría ido a
parar a manos de Mary Gerrard.
—¿Por qué? —preguntó el detective.
—¿Por qué? ¿Usted pregunta por qué? Yo dije que eso es lo que me
parecía.
Poirot murmuró:
—Algunas personas dirían que Mary Gerrard había intrigado tan
hábilmente, que logró las simpatías y el cariño de la anciana, hasta el
punto de hacerle olvidar los lazos de la sangre.
—Es posible —contestó miss O'Brien lentamente.
El detective preguntó:
—¿Era Mary Gerrard una muchacha hábil e intrigante?
La enfermera O'Brien respondió, más lentamente aún:
— No creo tal cosa de ella. Todo cuanto hacía era espontáneo, sin
ninguna sombra de intriga. Esa muchacha no era intrigante. Y existen
a menudo motivos para estas cosas, que nunca se divulgan.
Hércules Poirot observó suavemente:
—Es usted, a mi entender, una mujer muy discreta, miss O'Brien.
—No me gusta hablar de lo que no me concierne.
Observándola muy atentamente, Poirot continuó:
—Usted y miss Hopkins han convenido, ¿no es cierto?, en que hay
algunas cosas que es mejor no sacar a la luz del día.
La enfermera repuso:
—¿Qué quiere usted decir con eso?
El detective contestó rápidamente:
—Nada que se relacione con el crimen o crímenes. Me refiero al otro
asunto.
Miss O'Brien dijo, moviendo la cabeza:
—¿De qué serviría desenterrar una vieja historia escandalosa, cuando
ella era una anciana decente y buena, que ha muerto respetada por
todo el mundo?
Hércules Poirot movió la cabeza en señal de asentimiento. Dijo
cautelosamente:
—Como usted dice, mistress Welman era muy respetada en
Maidensford.
La conversación había tomado un giro inesperado, pero el rostro de
Poirot no expresaba ni sorpresa ni perplejidad.
La enfermera prosiguió:
—Hace mucho tiempo de eso, además. Está muerto y olvidado. Yo