UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004
http://biblioteca.d2g.com
La hermana de mi madre, que vive en Nueva Zelanda, es enfermera.
Como usted ve, lo llevo en la sangre.
—¿Por qué no aprende a dar masajes? —sugirió la enfermera
Hopkins—. A usted le gustan los niños. Con el masaje podría ganar
mucho dinero.
Mary contestó, titubeando:
—Debe de ser muy caro aprender, ¿verdad? Yo esperaba..., pero
temo abusar de ella... Ya ha hecho bastante por mí.
—¿Se refiere a mistress Welman? No diga tonterías. Tengo la
convicción de que ella no hará más que cumplir con su deber. Le ha
dado una educación superficial..., ya que no la ha puesto en
condiciones de ganarse la vida por sí sola. ¿Por qué no se dedica a
dar clases?
—No me creo lo suficientemente capacitada.
—¡Lo que le pasa a usted es que es excesivamente tímida! Siga usted
mi consejo, Mary. Tenga paciencia, que, como le he dicho, mistress
Welman está obligada a proporcionarle los medios de ganarse su
subsistencia honradamente. Tengo la seguridad de que ella tiene esa
intención. Se ha encariñado tanto con usted que, por ahora, no le
permitiría, en modo alguno, que se marchara de su lado.
—¿Lo cree usted de veras? —preguntó Mary, tartamudeando de
emoción.
—No tengo la menor duda de ello. La pobre señora se encuentra
incapaz de hacer el más leve movimiento, con todo un lado
paralizado..., y está desesperada cuando no tiene a nadie que la
distraiga. Con usted posee una compañera ideal, que no podría pagar
con todo el dinero que tiene.
Mary murmuró en voz baja:
—Si piensa usted de veras lo que dice..., me tranquiliza... ¡Quiero
tanto a mistress Welman!... ¡Ha sido siempre tan buena para mí!...
Sería capaz de cualquier cosa por ella!
La enfermera Hopkins repuso secamente:
—Entonces, lo mejor que puede hacer es permanecer igual que está y
no preocuparse... ¡No estará así mucho tiempo!...
Mary se sobresaltó:
—¿Quiere usted decir...?
—Ahora se encuentra muy repuesta..., pero no durará mucho esa
mejoría. No tardará en tener un segundo ataque y luego un tercero...
Lo sé por experiencia. Tenga paciencia, hija mía; procure endulzar los
últimos días de la anciana enferma, y ésa será la mejor acción que
habrá hecho usted en toda su vida. Luego podrá dedicarse a buscar
un empleo adecuado a sus conocimientos.
—Es usted muy amable —dijo Mary.
—¡Mire! —exclamó la enfermera Hopkins—. Ahora sale su padre del
pabellón y no parece que piense pasar el día agradablemente, por lo