06.05.2013 Views

UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004<br />

http://biblioteca.d2g.<strong>com</strong><br />

nunca... ¡ejem!..., en procedimientos criminales; pero he creído mi<br />

deber en consideración a mi difunta cliente, encargarme de la<br />

defensa de su sobrina. Puedo decirle que nos hemos puesto en<br />

contacto con sir Edwin Bulmer.<br />

Poirot dijo irónicamente:<br />

—No importan los gastos. Todo es justo con tal que la absuelvan.<br />

Mirándole a través de sus lentes, mister Seddon dijo:<br />

—Realmente, mister Poirot...<br />

El detective cortó la protesta:<br />

—La elocuencia y los recursos emotivos no salvarán a su cliente.<br />

Precisa algo más que todo eso.<br />

Mister Seddon dijo con sequedad:<br />

—¿Qué nos aconseja usted?<br />

—La verdad.<br />

—Perfectamente.<br />

—Ahora bien: ¿nos beneficiará la verdad?<br />

Mister Seddon dijo con voz cortante:<br />

—Eso es otra inconveniencia.<br />

Poirot repuso:<br />

—Hay ciertas preguntas que desearía me respondieran.<br />

Mister Seddon dijo cautelosamente:<br />

—Desde luego, no puedo responder sin el consentimiento de mi<br />

cliente.<br />

—Es natural, lo <strong>com</strong>prendo —Poirot hizo una pausa, y luego dijo—:<br />

¿Tiene Elinor Carlisle algunos enemigos?<br />

Mister Seddon mostró una ligera sorpresa.<br />

—Que yo sepa, ninguno.<br />

—La difunta mistress Welman, ¿hizo testamento en algún período de<br />

su vida?<br />

—Nunca. Siempre lo aplazaba.<br />

—Y Elinor Carlisle, ¿ha hecho testamento?<br />

—Sí.<br />

—¿Recientemente? ¿Después de la muerte de su tía?<br />

—Sí.<br />

—¿A quién ha dejado su fortuna?<br />

—Eso, mister Poirot, es algo confidencial. No puedo decírselo sin<br />

autorización de mi cliente.<br />

Poirot dijo:<br />

—¡Entonces tendré que interrogar a su cliente!<br />

Mister Seddon repuso con una sonrisa glacial:<br />

—Me temo que eso no le será fácil.<br />

Poirot se alzó e hizo un gesto.<br />

—Todo es fácil para Hércules Poirot —afirmó.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!