UN TRISTE CIPRÉS Agatha Christie - GutenScape.com

Digitalizado por kamparina para Biblioteca-irc en Enero de 2.004
http://biblioteca.d2g.com
III
Cuando la enfermera Hopkins, agradablemente estimulada por el té y
las meditaciones románticas, salió de la suntuosa residencia, Mary
Gerrard corrió tras ella hasta llegar a su lado.
—¿Me permite que vaya hasta el pueblo con usted?
—Naturalmente, Mary querida.
Mary Gerrard dijo casi sin aliento:
—Tengo que hablarle. ¡Estoy tan preocupada!
La vieja enfermera la miró cariñosamente.
A los veintiún años, Mary Gerrard era una criatura encantadora, con
la irrealidad de la rosa silvestre flotando a su alrededor como una
aureola; poseía un cuello largo, como de cisne, y nacarado; sus
cabellos, de color de oro, enmarcaban su cabeza exquisitamente
modelada, cayendo en bucles que reflejaban la luz del sol. Sus ojos,
de un color azul oscuro, chispeaban inteligentes.
La enfermera Hopkins preguntó:
—¿Qué pasa, querida?
—Pues me pasa que va transcurriendo el tiempo y no hago nada.
—¿Cree que no tendrá tiempo para hacer algo?
—Bien, pero no voy a estar siempre así. Mistress Welman es
demasiado bondadosa. Mi permanencia en el colegio y en el
extranjero debe de haberle ocasionado gastos enormes. Ahora
quisiera empezar a ganarme mi pan. Quiero aprender algo de
provecho.
La enfermera movió la cabeza asintiendo.
—Estoy malgastando mi tiempo y mi juventud. He intentado explicar
mis intenciones a mistress Welman, pero no quiere comprenderme.
Dice, como usted, que ya tendré tiempo sobrado.
—Tenga en cuenta que está enferma.
Mary se ruborizó, contristada.
—Sí, y supongo que no debo contrariarla en nada. Pero es fastidiosa
esta situación, ¡y papá es tan brutal a veces! Siempre está
burlándose de mí por ser una señorita holgazana. No puedo continuar
así.
—Ya lo veo.
—Lo malo es que el aprendizaje de un oficio siempre exige un gasto
que yo no puedo hacer. Conozco el alemán bastante bien y tal vez
me sirva para algo. Pero mi idea es hacerme enfermera en un
hospital. Me gusta cuidar a los enfermos.
La enfermera replicó con terrible crudeza:
—Tenga en cuenta que para eso hace falta un estómago de camello.
—No me importa. Yo soy fuerte. Y tengo aptitudes para enfermera.