Volumen VIII – El chiste y su relación con lo inconsciente (1905)

diferencien según el ámbito de actividad anímica del cual
procuran conseguir placer, o acaso por los métodos de que
se valen para ello. liji este momento no podemos decidirlo;
pero retengamos que como resultado de nuestra indagación
la técnica del chiste y la tendencia al ahorro, que la gobierna
parcialmente (págs. 42 v sigs.), han quedado vinculadas con
la producción de placer.
Ahora bien, antes de pasar a la solución de este enigma, a
saber, cómo los recursos técnicos del trabajo del chiste pueden
excitar placer en el oyente, recordemos cjue a fin de simpliücar
y de obtener una mayor trasparencia hemos dejado
de lado los chistes tendenciosos. No obstante, estamos obligados
a indagar cuáles son las tendencias del chiste y la manera
en que él sirve a esas tendencias.
Una observación, sobre todo, nos advierte que no debemos
dejar de lado al chiste tendencioso en la indagación del
origen del placer provocado por el chiste. Til efecto placentero
del chiste inocente es las más de las veces moderado; un
agrado nítido y una fácil risa es casi siempre todo cuanto
puede conseguir en el oyente, y de ese efecto, además, una
liarte debe cargarse en la cuenta de su contenido de pensamiento,
como ya lo notamos en ejemplos apropiados (pág.
88). I'd chiste no tendencioso casi nunca consigue esos repentinos
estallidos de risa que vuelven irresistible al tendencioso.
Puesto que la técnica puede ser la misma en ambos,
nos está permitido conjeturar que el chiste tendencioso por
fuerza dispondrá, en virtud de su tendencia, de imas fuentes
de placer a que el chiste inocente no tiene acceso alguno.
Ahora bien, es fácil abarcar el conjunto de las tendencias
del chiste. C'uando este no es fin en sí mismo, o sea, no es
inocente, se pone al serxicio de dos tendencias solamente,
que aun admiten ser reunidas bajo un único punto de vista:
es un chiste hostil (que sirve a la agresión, la sátira, la defensa)
u obsceno (que sirve al desnudamiento). De antemano
cabe apuntar, también aquí, que la modalidad técnica
del chiste —que sea un chiste en la palabra o en el pensamiento—
no tiene ninguna relación con esas dos tendencias.
Más espacio requiere exponer la manera en que el chiste
sirve a tales tendencias, ¡-"refiero empezar esta indagación,
no con el chiste hostil, sino con el desnudador. Por cierto,
mucho más raramente se lo ha considerado digno de estudio,
como si cierta repugnancia se hubiera trasferido aquí del tema
de esos chistes al hecho positivo de su existencia; en
cuanto a nosotros, no nos dejaremos despistar por ello, pues
enseguida tropezaremos con un caso límite de chiste que
promete esclarecernos más de un punto oscuro.
91