Volumen VIII – El chiste y su relación con lo inconsciente (1905)

pobre. Chiste y comicidad se combinan aquí y nos enseñan
cjue un mismo enunciado puede ser a la vez chistoso y
cómico.
Aprovechamos gustosos la oportunidad de remontarnos
desde la comicidad del desenmascaramiento al chiste, pues
nuestra genuina tarea es esclarecer el nexo entre chiste y
comicickid, y no dclinir la naturaleza esencial de lo cómico.
Por eso añadiremos al caso de descubrimiento del automatismo
psíquico, en el que nos ha dejado en la estacada el
sentimiento de si algo es cómico o chistoso, otro caso en
t[ue de igual modo chiste y comicidad se confunden entre
sí: el de los chistes disparatados. Ahora bien, nuestra indagación
terminará por mostrarnos que para este segundo
caso la coincidencia de chiste y comicidad es deducible en
la teoría, [(if. págs. 195-6.]
A raíz de la elucidaciiin de las técnicas de chiste hemos
hallado que el consentimiento de maneras del pensar usuales
en lo inconciente, pero que en lo concien te se juzgarían
sólo como «falacias», es el recurso técnico de muchísimos
chistes; empero, luego pudimos dudar de que en verdad tuvieran
carácter de tales, de suerte que nos inclinamos a
clasiücarlos como simples historias cómicas fpág. 59]. Y no
nos fue posible llegar a una decisión acerca de nuestra duda,
pcircpie no poseíamos el previo conocimiento del carácter
esencial del chiste. Luego, guiados por la analogía con el
trabajo del sueño, hallamos aquel en el compromiso operado
j:)or el trabajo del chiste entre los requerimientos de la crítica
racional y la pulsión a no renunciar al antiguo placer
tjbtenido en la palabra y el disparate [págs, 131-2]. Lo que se
producía en calidad de compromiso entonces, cuando el esbozo
preconciente de lo pensado se abandonaba por un momento
a la elaboración inconciente, satisfacía en todos los
casos los dos requisitos, pero se presentaba ante la crítica
en variadas formas y debía consentir apreciaciones diversas.
Unas veces el chiste hafiía logrado conc[uistarse la forma de
una frase carente de valor, pero de todos modos admisible;
otras, filtrarse en la expresión de un pensamiento valioso; y
en el caso límite de la operación de compromiso había renunciado
a satisfacer la crítica y, ateniéndose a las fuentes
de placer de cjue disponía, aparecía ante ella como mero
disparate, sin arredrarle despertar su contradicción, pues podía
contar con que el oyente enderezaría mediante elaboíacion
inconciente 1-a deformidad expresiva, devolviéndole
así su sentido.
Ahora bien, ¿en qué caso aparecerá el chiste como disparate
ante la crítica? En particular, cuando se vale de aque-
19^