Islas en la red

—Soy la que la ha traído hasta aquí. ¡Apresúrense,
se está muriendo! Él es un periodista
norteamericano y esta conectado a audio, así que
vigile su lenguaje, cabo.
El soldado la miró fijamente. Su manchada túnica,
una sucia camisa enrollada como un turbante en
torno de su cabeza, los ojos untados con grasa
negra.
—Teniente —dijo, dolido—. Mi rango es teniente,
señorita.
Laura habló con los administradores azanianos en
una de sus largas chozas prefabricadas. Los estantes
de las paredes estaban llenos de comida enlatada,
equipo médico, repuestos de todo tipo. El recio
aislamiento de las redondeadas paredes y techo
amortiguaban el rugir de los acondicionadores de
aire.
Un empleado del campo con una chaqueta blanca y
las mejillas tatuadas con cicatrices tribales hizo el