Islas en la red

Baptiste y Hesseltine se detuvieron junto a uno de
los silos elaboradamente pintados. Las toscas
estrellas y los zumbantes cometas..., Laura vio que
lucía además una silueta en negro, el desnudo perfil
de una estilizada muchacha metida en carnes. Una
larga pierna alzada, el pelo echado hacia atrás, una
pose clásica de strip­tease.
Y unas letras: TANIA.
―¿Qué es eso? ―preguntó
Laura.
—Es el nombre del tanque —dijo Baptiste. Como si
se disculpara, como un caballero obligado a tratar
un tema subido de tono­. Los hombres que se lo
dieron..., bueno, ya sabe usted cómo son esas cosas.
No, no lo sabía. No podía imaginar nada más
impropio por parte de unos hombres como los que
había visto a bordo.
—¿Qué es esta cosa? Fue Hesseltine quien habló.