Islas en la red

Laura se peinó ligeramente el cabello con los dedos,
notando cómo el agua de la lluvia goteaba por su
cuello.
—Señora, ¿habla usted inglés? La vieja sonrió
tímidamente. Señaló hacia un montón de sillas de
lona, dobladas contra la pared.
Laura cogió una. Llevaba una inscripción en la parte
de atrás de su respaldo en absurdos caracteres
tamiles..., algo ingenioso y divertido,
probablemente. Laura la abrió y se sentó al lado de
la vieja.
—Hum, ¿puede oírme o, hum...? La abuela tamil
miraba directamente al frente.
Laura suspiró con fuerza. Era un alivio sentarse.
Aquella pobre vieja ofuscada —debía detener
noventa años— al parecer había bajado en busca de
comida para el canario o algo similar, demasiado
sorda o más allá de todo interés como para saber