18.05.2013 Views

Islas en la red

Islas en la red

Islas en la red

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ahora era un barrio periférico, con casas<br />

subdivididas convertidas <strong>en</strong> bares y ti<strong>en</strong>das de<br />

comestibles.<br />

—La g<strong>en</strong>te que construyó este suburbio sabía que <strong>la</strong><br />

gasolina se estaba agotando —dijo Laura­. Pero no<br />

lo p<strong>la</strong>nificaron. Lo construyeron todo <strong>en</strong> torno de<br />

sus preciosos coches, aunque sabían que estaban<br />

convirti<strong>en</strong>do los c<strong>en</strong>tros de <strong>la</strong>s ciudades <strong>en</strong> guetos.<br />

Ahora los coches han desaparecido, y todo el<br />

mundo con dinero se ha precipitado de vuelta al<br />

c<strong>en</strong>tro. De modo que los pobres han sido empujados<br />

ahí fuera de nuevo. Sólo que no pued<strong>en</strong> permitirse<br />

pagar <strong>la</strong>s facturas del agua, y así sus céspedes están<br />

ll<strong>en</strong>os de matojos. Y no pued<strong>en</strong> permitirse el aire<br />

acondicionado, así que sudan <strong>en</strong> medio del calor.<br />

Nadie tuvo nunca ni siquiera el bu<strong>en</strong> s<strong>en</strong>tido de<br />

construir porches. ¡Pese a que todas <strong>la</strong>s casas<br />

construidas <strong>en</strong> Texas a lo <strong>la</strong>rgo de dosci<strong>en</strong>tos años<br />

han t<strong>en</strong>ido porches! Su madre miró obedi<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />

por <strong>la</strong> v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong>. Era mediodía, y <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tanas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!