Islas en la red

― No la hemos dejado offline exactamente —dijo
Castleman ― . La línea sigue en funcionamiento,
pero la estamos alimentando con una simulación...
—Sus rechonchos dedos se agitaron en el aire—.
Un trabajo fácil de gráficos..., nada de fondos, sólo
luz, oscuridad, la superficie de una mesa, y unas
cuantas cabezas que hablan. Nada de esto existe, por
supuesto. Llevamos ya un cierto tiempo no
existiendo.
Gelli rió nerviosamente.
—Entonces cierro esta reunión de nuestro panel
investigador ― dijo el señor Gould—. Hubiera
debido decirmelo, Castleman.
―Lo
Siento —dijo Castleman, perezosamente.
Quiero decir que hubiera cerrado oficialmente la
―
investigación, incluso antes de que nos situáramos
offline para el intento de reclutamiento.