Islas en la red

—Oh.
—Ya saben ustedes cómo son las cosas en Japón —
ironizó Yoshio­. ¡Gordos! ¡Perezosos! Multitud de
gente mayor, anticuada... —Dio unos golpecitos en
su taza, y Mika le sirvió más sake—. ¡Demasiados
éxitos en Japón! Es la política japonesa la que ha
creado esta crisis mundial.
Demasiado entre bastidores. Demasiadas mentiras
educadas..., hipocrasía... —Utilizó la palabra
inglesa, inteligible pese a su entonación peculiar. El
término japonés para la palabra hipocresía sonaba
demasiado parecido a un cumplido.
»Creímos que el Ejército Libre era un mal necesario
—prosiguió ― . Nunca supimos que fueran tan
ambiciosos. Tan listos, tan rápidos. El Ejército Libre
es el lado oscuro de nuestros propios
conglomerados ..., nuestros keiretsu.
—Pero, ¿qué gana Malí con esto? —¡Nada! El
Ejército Libre domina el país. Lo conquistaron