Islas en la red

—Esto tiene que ser absolutamente lo peor de todo,
o el final definitivo de algo.
—Sí... Hubiera debido traer la botella de sake. —Se
inclinó sobre la barandilla—. No me culpará por
ello, ¿verdad, Charlie? Si es absolutamente lo peor
de todo. Porque yo tuve mi parte en ello. Yo lo hice.
—Nunca se me ocurrió pensarlo.
—Quiero decir, sólo soy una persona, pero hice
todo lo que una persona puede hacer.
—No se puede pedir más que eso.
Hubo un grito bestial más arriba. Alegría, rabia,
dolor, era difícil de decir.
—Ya está —dijo él.
La gente estaba saliendo a la calle. Saltaban fuera de
los transportes. Corrían. Corrían los unos hacia los
otros.
Distantes motas brincantes de anonímia: la multitud.