Islas en la red

distorsiones eléctricas..., arruuuh, sonidos lobunos.
Ahora Bing estaba produciendo un espantoso ruido
de fondo, hub hub hub, como si estuviera respirando
por una herida en el pecho. Aquel loco ruido se
infiltraba en torno de los comensales, pero nadie
parecía prestarle atención.
Laura se volvió hacia el hombre con tres plumas a
su izquierda. El tipo estaba agitando los dedos ante
el arnés de Loretta, y adoptó una expresión de
culpabilidad cuando ella le preguntó al respecto.
—¿ La música? La llamamos digit­Ital..., dig­ital...,
veamos, D.J.­Ital... La hacemos aquí en el barco. —
Sí, le estaban haciendo algo horrible al pobre viejo
Bing mientras él no miraba. Sonaba como si su
cabeza estuviera hecha de planchas de metal.
Ahora Blaize y Andrei estaban dándole a David una
conferencia sobre dinero. El rublo granadino.
Granada tenía una economía cerrada, libre de dinero
en efectivo; todo el mundo en la isla poseía tarjetas