I N F O R M E del período bienal, 2008-09 Iª PARTE (2008 ... - Iccat

SEGUNDO GT CAPACIDAD - MADRID
RESPETANDO los Criterios de ICCAT para la asignación de posibilidades de pesca [Ref. 01-25];
TENIENDO EN CUENTA las deliberaciones y recomendaciones del Grupo de trabajo sobre capacidad de
ICCAT, especialmente las referentes a la pesquería de atún rojo del Atlántico este y Mediterráneo;
LA COMISIÓN INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL ATÚN ATLÁNTICO (ICCAT)
RECOMIENDA LO SIGUIENTE:
1. Las CPC limitarán el número, y el correspondiente tonelaje de registro bruto, de sus buques que participan
en la pesquería de atún rojo del Atlántico este y Mediterráneo, al número y tonelaje de sus buques que
pescaron, retuvieron a bordo, transbordaron, transportaron o desembarcaron atún rojo durante el periodo
comprendido entre el 1 de enero de 2007 y el 1 de julio de 2008. Este límite se aplicará por tipo de arte
para los buques pesqueros y por tipo de buque para otros buques.
2 No se interpretará que el párrafo 1 anterior afecta a las medidas incluidas en los párrafos 1 y 2 del Anexo 1
de la Recomendación 06-05.
3. Las CPC limitarán el número de sus almadrabas que participan en la pesquería de atún rojo del Atlántico
este y Mediterráneo al número autorizado por cada CPC antes del 1 de julio de 2008.
4. Las CPC notificarán a ICCAT las acciones emprendidas de conformidad con los párrafos 1 y 3 antes del 1
de julio de 2009.
5. Las CPC evitarán cualquier transferencia de capacidad de la pesquería de atún rojo del Atlántico este y
Mediterráneo a otra pesquería de ICCAT a menos que la CPC pueda demostrar que dispone de suficientes
posibilidades de pesca para asumir dicha transferencia. Las CPC deberían evitar cualquier transferencia de
capacidad de la pesquería de atún rojo del Atlántico este y Mediterráneo a cualquier otra pesquería en la
que exista un exceso de capacidad reconocido.
6. La Comisión hará un seguimiento del cumplimiento de estas medidas anualmente y considerará las
acciones apropiadas.
Si la Comisión, a través del Comité de Cumplimiento o del GTP, determina que una CPC está
incumpliendo las normas generales sobre capacidad para la pesquería de atún rojo del Atlántico este y
Mediterráneo, lo que incluye la no comunicación tal y como se requiere en esta Recomendación, la
Comisión recomendará las acciones [de rectificación] [correctivas] apropiadas. Cuando sea viable y
pertinente, dichas acciones incluirán en primer lugar establecer un número máximo de buques que pueden
operar en la pesquería, y que se publican en el Registro ICCAT de buques, que asegure un nivel de
capacidad acorde con las posibilidades de pesca, así como eliminar buque(s) del registro ICCAT de buques
para esta pesquería, en particular, tal y como refleja el pleno cumplimiento de los límites de captura/cuotas
de una CPC. Pueden emprenderse otras acciones. En los casos en que dichas acciones no tengan éxito o no
sean eficaces, la Comisión considerará emprender acciones con arreglo a la Recomendación de ICCAT
sobre medidas comerciales [Rec. 06-13].
7. Teniendo en cuenta las acciones ya emprendidas por ciertas CPC para congelar su capacidad de engorde, se
desarrollarán medidas específicas relativas a la capacidad de engorde.
8. Las disposiciones de esta medida se aplicarán únicamente a la pesquería de atún rojo del Atlántico este y
Mediterráneo. Antes de la reunión anual de 2009 debería considerarse un proceso similar para establecer
medidas para gestionar la capacidad de otras flotas y pesquerías, siempre que los datos científicos
disponibles indiquen que existe un exceso de capacidad y que este contribuye a los problemas de control y
cumplimiento, especialmente a excesos de capturas de las posibilidades de pesca.
9. Las medidas de esta Recomendación serán un primer paso hacia una rápida implementación de un
programa de reducción de capacidad para la flota dirigida al atún rojo del Atlántico este y Mediterráneo.
133