I N F O R M E del período bienal, 2008-09 Iª PARTE (2008 ... - Iccat

INFORME ICCAT 2008-2009 (I)
ANEXO 11
INFORME DE LA REUNIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO PERMANENTE PARA LA MEJORA DE
LAS ESTADÍSTICAS Y NORMAS DE CONSERVACIÓN DE ICCAT (GTP)
1 Apertura de la reunión
La reunión de 2008 del GTP fue inaugurada el miércoles 19 de noviembre de 2008 y estuvo presidida por la Sra.
Sylvie Lapointe (Canadá).
2 Nombramiento del relator
El Sr. Conor O’Shea (Comunidad Europea) fue designado relator.
3 Adopción del orden del día
El Orden del día fue adoptado sin cambios y se adjunta como Apéndice 1 al ANEXO 11.
El Presidente explicó que en la reciente revisión del desempeño de ICCAT se indicaba que la implementación de
las medidas comerciales en relación con las actividades IUU era bastante sólida pero que era necesario abordar
ciertos temas relacionados con la documentación de capturas, y éstos se tratarían bajo el punto 5 del orden del día.
4 Implementación y funcionamiento de los Programas de Documento Estadístico
El Secretario Ejecutivo de ICCAT, Sr. Driss Meski, presentó el “Informe de la Secretaría al Grupo de trabajo
permanente para la mejora de las estadísticas y normas de conservación de ICCAT (GTP) que incluía una
sección sobre la implementación y funcionamiento del Programa de documento estadístico (SDP). Los
principales puntos fueron:
- La introducción del Programa de documentación de capturas de atún rojo podría suponer la enmienda
de varias Recomendaciones de ICCAT sobre el Programa de documento estadístico.
- Se solicitaron aclaraciones respecto a la presentación de los informes semestrales y a temas
relacionados con los certificados de reexportación del pez espada.
En general, se habían planteado pequeños problemas que habían hecho difícil la implementación del SDP. Se
había producido cierta confusión ya que no había instrucciones sobre a quién debían presentarse los documentos.
El delegado de la CE informó a la reunión de que había enviado su informe semestral para el periodo de enero de
2008 a 30 de junio de 2008 el 7 de noviembre. Con el fin de ayudar a la Secretaría, habían interpretado que el
país importador debía preparar el informe. Se aclaró también que en el caso de reexportaciones de peces
capturados por Partes no contratantes fuera de la zona del Convenio, el certificado de reexportación de ICCAT
debería ir acompañado de un documento estadístico/de captura de ICCAT, en que se cumplimentarían
únicamente las primeras secciones.
El Presidente recomendó que el enfoque de la CE debería considerarse una interpretación de la situación.
5 Implementación y funcionamiento del Programa de documentación de capturas de atún rojo
El Presidente solicitó al representante de Japón que presentara dos documentos: uno era una propuesta para
enmendar la recomendación sobre el programa ICCAT de documentación de capturas de atún, y el segundo era
un documento informativo sobre una propuesta de consultas bilaterales para una implementación adecuada del
Programa de documentación de capturas.
El delegado de Japón informó a la reunión de que el documento contenía más que una simple propuesta para
enmendar la Recomendación 07-10. En la reunión de 2007 del GTP se había presentado un nuevo documento de
354