I N F O R M E del período bienal, 2008-09 Iª PARTE (2008 ... - Iccat

GRUPO DE TRABAJO PERMANENTE
de conservación y ordenación de ICCAT. Dado que la información solicitada por la Comisión no ha sido
facilitada aún por Camboya, se acordó que la identificación debería mantenerse.
La Comisión solicita de nuevo que nos facilite información detallada respecto a las medidas de SCV, y al
proceso y las normas para el registro de buques. Además, la Comisión solicita que confirme que Camboya ha
presentado a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) información
acerca de los buques pesqueros camboyanos que pescan en alta mar, tal y como estipula el Acuerdo de
cumplimiento de la FAO.
La Comisión volverá a examinar la situación de Camboya durante su próxima reunión, que está programada para
el noviembre de 2009. La información respecto a las acciones emprendidas por Camboya en relación con estos
temas deberá ser enviada a ICCAT al menos 30 días antes de dicha reunión. Si se determina que Camboya no ha
rectificado la situación y continúa menoscabando la eficacia de ICCAT, la Comisión podría volver a imponer
medidas comerciales restrictivas no discriminatorias respecto a los túnidos y especies afines así como sus
productos derivados procedentes de Camboya.
Por último, la Comisión desearía invitar a Camboya a participar en la reunión de ICCAT de 2009 en calidad de
observador. La información sobre esta reunión se enviará a su debido tiempo. Asimismo, la Comisión desea
recordar a Camboya que puede adherirse a ICCAT o solicitar el estatus de Parte colaboradora si sigue interesada
en explotar las especies que se encuentran bajo el mandato de ICCAT. Respecto a la solicitud del estatus de
Parte colaboradora, deberá tener en cuenta las disposiciones de la Recomendación de ICCAT sobre criterios para
acceder al estatus de Parte, Entidad o Entidad pesquera no contratante colaboradora en ICCAT [Rec. 03-20].
Le informamos de que todas las Recomendaciones y Resoluciones de ICCAT pueden descargarse del sitio web
de ICCAT, www.iccat.int, y también pueden solicitarse a la Secretaría.
Agradeciéndole la atención prestada a estos importantes asuntos, le ruego acepte el testimonio de mi más alta
consideración
3.3 Levantamiento de la identificación en 2009
Togo
Me complace informarle de que durante su 16ª Reunión Extraordinaria, ICCAT examinó la información
facilitada por Togo en respuesta a su identificación de 2007 por su presunta participación en actividades que
podrían menoscabar las medidas de conservación y ordenación de ICCAT. Basándose en dicha información, la
Comisión ha decidido levantar esta identificación.
Por tanto, la Comisión acoge con satisfacción las medidas adicionales que ha tomado Togo en relación con el
control de sus pesquerías y agradece haber recibido estadísticas de captura, la lista de buques y otra información
pertinente. Asimismo, la Comisión confía en recibir más datos e información en el futuro. Para mayor
información, le ruego se ponga en contacto con la Secretaría o consulte el sitio web de la Organización,
http://www.iccat.int/fr/.
La Comisión también quiere manifestar su satisfacción por el hecho de que Togo está considerando adherirse a
la Comisión, y confía en dar pronto la bienvenida a Togo como Parte contratante de ICCAT.
Agradeciéndole una vez más su cooperación, le ruego acepte el testimonio de mi más alta consideración
365