26.10.2014 Views

I N F O R M E del período bienal, 2008-09 Iª PARTE (2008 ... - Iccat

I N F O R M E del período bienal, 2008-09 Iª PARTE (2008 ... - Iccat

I N F O R M E del período bienal, 2008-09 Iª PARTE (2008 ... - Iccat

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INFORME ICCAT <strong>2008</strong>-20<strong>09</strong> (I)<br />

Tras las discusiones y una modificación propuesta por Canadá que permite transferir la totalidad de su<br />

asignación a las CPC con una asignación de cuota de 4 t, la Recomendación suplementaria de ICCAT sobre el<br />

Programa de recuperación <strong>del</strong> atún rojo <strong>del</strong> Atlántico oeste fue adoptada por consenso por la Subcomisión y<br />

remitida a las sesiones plenarias para su aprobación final (véase ANEXO 5 [Rec. 08-04]).<br />

7 Investigación<br />

El presidente <strong>del</strong> SCRS presentó al Comité permanente de finanzas y administración (STACFAD) un Informe<br />

sobre prioridades y costes potenciales de la investigación sobre atún rojo.<br />

A continuación, el <strong>del</strong>egado de Estados Unidos presentó un proyecto de Resolución en la que se recomendaba<br />

que las CPC con una asignación de cuota de atún rojo consideren la posibilidad de permitir que 50 t de esa<br />

asignación se ponga a disposición de la investigación científica sobre otolitos y microelementos. Se plantearon<br />

preguntas sobre el hecho de utilizar tal cantidad de asignación solamente para la recopilación de otolitos. El<br />

proyecto de resolución se modificó de tal modo que se requería que las CPC con una asignación de atún rojo<br />

considerasen la posibilidad de poner una parte de esta asignación a disposición de la investigación científica.<br />

Tras el debate, la Resolución de ICCAT relativa a la investigación científica sobre el origen <strong>del</strong> stock y la mezcla<br />

<strong>del</strong> atún rojo <strong>del</strong> Atlántico fue adoptada por consenso y remitida a las sesiones plenarias para su adopción final<br />

(véase ANEXO 6 [Res. 08-06]). Además, la Subcomisión 2 secundó el “Informe <strong>del</strong> Presidente <strong>del</strong> SCRS sobre<br />

prioridades y costes potenciales de la investigación sobre atún rojo” (adjunto como Apéndice 10 al ANEXO 9).<br />

8 Examen <strong>del</strong> informe de la Reunión de gestores y partes interesadas en la pesca de atún rojo (MSAB)<br />

y consideración de posibles acciones futuras requeridas<br />

El <strong>del</strong>egado de Japón expuso un resumen de la Reunión de gestores y partes interesadas en la pesca de atún rojo<br />

<strong>del</strong> Atlántico, que se celebró en Tokio en <strong>2008</strong>. Las discusiones se centraron en la necesidad de recopilar<br />

información sobre cada eslabón de la cadena; los problemas vinculados con la capacidad y la necesidad de<br />

ajustar la capacidad a las posibilidades de pesca. Estos debates y las recomendaciones resultantes pueden<br />

consultarse en el Informe que se adjunta como ANEXO 4.2.<br />

9 Otros asuntos<br />

No se debatieron otros asuntos<br />

10 Adopción <strong>del</strong> informe y clausura<br />

La reunión de la Subcomisión 2 fue clausurada.<br />

El informe de la Subcomisión 2 fue adoptado por correo.<br />

280

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!