I N F O R M E del período bienal, 2008-09 Iª PARTE (2008 ... - Iccat

QUINTO GT MEDIDAS DE SEGUIMIENTO – MADRID 2008
pesqueras no contratantes colaboradoras (CPC) y de la Comisión para hacer un seguimiento y controlar estas
pesquerías;
DETERMINADA a garantizar la recopilación de datos teniendo en cuenta todas las fuentes de mortalidad en
las pesquerías de ICCAT, tanto para las especies objetivo como para las que son captura fortuita, a mejorar la
certidumbre del futuro asesoramiento científico, así como a considerar las inquietudes relacionadas con el
ecosistema, y a mejorar la implementación de las normas de la pesquería;
RECONOCIENDO el potencial de un Programa de observadores de ICCAT bien diseñado para respaldar los
esfuerzos en la recopilación y verificación de los datos científicos e información sobre cumplimiento;
TENIENDO EN CUENTA la labor del SCRS de reunir información sobre programas de observadores que
cubren las especies de ICCAT y la recomendación del SCRS de que ICCAT considere los beneficios de instituir
un programa regional de observadores similar a los que están funcionando en otras OROP con el fin de recopilar
y facilitar los datos necesarios;
CONSTATANDO ADEMÁS que los programas de observadores se utilizan a nivel nacional e internacional y
recopilan datos e información que se utiliza con fines científicos y/o de cumplimiento;
RECONOCIENDO TAMBIÉN las necesidades de los Estados en desarrollo respecto a la creación de
capacidad;
LA COMISIÓN INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DEL ATÚN ATLÁNTICO (ICCAT)
RECOMIENDA LO SIGUIENTE:
1. Se llevará a cabo un proceso de dos fases para mejorar la calidad, cantidad y coherencia de los datos e
información sobre pesquerías que se utilizan para evaluar y hacer un seguimiento de los stocks y las
pesquerías de ICCAT, incluyendo el cumplimiento de las medidas de ICCAT, de la siguiente forma, (A)
desarrollando normas sobre mejores prácticas para los programas internos de observadores de las Partes
contratantes y Partes, Entidades y Entidades pesqueras no contratantes colaboradoras (CPC), y (B)
desarrollando un programa de observadores de ICCAT para los buques pesqueros, garantizando que los
estándares de calidad de la información y el programa son comparables entre los programas internos de
observadores de las CPC y los programas de observadores de ICCAT. El Programa de observadores de
ICCAT no sustituirá a los programas de observadores de las CPC, pero complementará los esfuerzos
existentes en materia de recopilación de datos y verificación de las pesquerías en el marco de dichos
programas.
2. Las dos fases del proceso las llevará a cabo un Grupo de expertos técnicos (en lo sucesivo denominado el
Grupo) compuesto por gestores de las pesquerías, científicos, agentes de ejecución y otros expertos
adecuados de las CPC interesadas de ICCAT, el Presidente del SCRS o quien este designe, la Secretaría y,
cuando proceda, organizaciones intergubernamentales, incluyendo otras organizaciones regionales de
ordenación de pesquerías con la experiencia pertinente.
3. Para la primera etapa, el Grupo de expertos, en la medida de lo posible, (a) documentará los programas de
observadores internos existentes de las CPC teniendo en cuenta los puntos incluidos en el párrafo 5 posterior,
y (b) comparará y contrastará los programas internos de las CPC, incluyendo con los programas de
observadores de países que no son partes de ICCAT y con los programas de observadores internacionales
pertinentes.
4. Trabajando por medios electrónicos en la medida de lo posible, el Grupo de expertos desarrollará una
propuesta de normas sobre mejores prácticas para los programas de observadores de las CPC con el fin de
que la Comisión la considere en su reunión de 2009. Si es necesario, el Grupo de expertos podrá reunirse en
2009 para finalizar este tema.
5. Al llevar a cabo la segunda fase del proceso, el Grupo de expertos trabajará, principalmente por medios
electrónicos pero con la posibilidad de celebrar al menos una reunión en 2010, para desarrollar una
propuesta sobre un programa de observadores de ICCAT que, basándose en las mejores prácticas y normas
desarrolladas por el grupo de expertos deberá, inter alia:
181