I N F O R M E del período bienal, 2008-09 Iª PARTE (2008 ... - Iccat

GRUPO DE TRABAJO PERMANENTE
Los delegados de la CE y Libia presentaron detalles sobre los buques y sus actividades y aclararon que
actualmente hay cuatro buques, dos en Malta (“Sharon I” y “Gaia I”, anteriormente “Manara I” y “Manara II”) y
dos en Libia (“Manara I” y “Manara II”, anteriormente “Abidi Baba” y “Cehavir”). Ambas Partes han
continuado intercambiando información y continúan con sus investigaciones sobre estos dos buques. Se acordó
que los cuatro buques deberían seguir incluidos en la lista IUU. Dos de estos buques deberían constar como
buques con pabellón de Bolivia y dos como buques con pabellón “desconocido”.
Un buque con pabellón de Taipei Chino aparecía también en la lista provisional. El Reino Unido (por sus
Territorios de ultramar) informó al Secretario Ejecutivo de que este buque había entrado en su ZEE sin autorización
y Taipei Chino había informado a la Secretaría de que había impuesto sanciones a dicho buque. Dicha información
satisfizo al Reino Unido (por sus Territorios de ultramar). Se acordó no incluir dicho buque en la lista.
El Presidente informó a la reunión de que con arreglo a Recomendación 07-09, se habían incluido una serie de
buques procedentes de las lista IUU de la IOTC y de la IATC. Estados Unidos objetó a que dichos buques se
incluyan en la lista IUU de ICCAT.
Los delegados de Estados Unidos respaldaron la iniciativa de que se utilicen en ICCAT las listas IUU de otras
OROP y manifestó que había manifestado su conformidad con dicho proceso en aquel momento. La razón por la
que objetó en esta ocasión fue por que la circular sólo proporcionaba información básica y las dos OROP no
facilitaron más información a pesar de que el Secretario Ejecutivo la había solicitado a las OROP afectadas. Es
necesario seguir un proceso adecuado para que se pueda tomar una decisión informada. Además, si la Comisión
no tiene la información de base, esto limita lo que puede hacerse cuando se encuentra el buque IUU. Es
necesario compartir esta información y debe establecerse un mecanismo claro para ello. Otras OROP cono
NEAFC y NAFO ya lo hacen. Para seguir avanzando en este sentido, ICCAT tiene que enviar una notificación a
las otras OROP informándoles de que es necesario contar con toda la información.
El Secretario Ejecutivo comunicó que podría preparar el procedimiento que se tiene que seguir pero que no
podría ir más allá de lo que ya está publicado en las normas de otras OROP.
Las CPC manifestaron su inquietud ante la falta de información facilitada sobre los buques de otras OROP y
afirmaron que en este momento no deberían incluirse dichos buques en al lista IUU. Declararon que era
necesario que el Secretario Ejecutivo remita una carta a las otras OROP resaltando las inquietudes que se habían
planteado e indicando la información requerida. Una posible razón por la que no se ha facilitado esta
información podría ser que las otras OROP no han debatido esta cuestión. Se acordó que el Secretario Ejecutivo
comunique la lista IUU de ICCAT y la información de apoyo a otras OROP si lo solicitan.
El delegado de Marruecos, con el apoyo de Argelia, pidió que la Comisión considere un puesto de asesor legal
que ayude a tomar este tipo de decisiones.
El delegado de Argelia sugirió que la Comisión debería estudiar e integrar un enfoque para seguir la cadena
desde el buque hasta el mercado. Aunque la discusión se centró en los buques IUU, quizá debería existir una lista
IUU para todas las actividades, por ejemplo, operadores de instalaciones de engorde, y la Comisión no debería
limitarse a la pesca y centrarse sólo en ello. ICCAT debería adoptar un enfoque integrado para todas las
actividades.
El Presidente expresó su agradecimiento a Marruecos y Argelia, y sugirió que la petición de un asesor legal se
remitiese a las Sesiones plenarias y que la segunda cuestión planteada por Argelia se remitiese al Comité de
Cumplimiento.
El Secretario Ejecutivo informó a la reunión de que cuando un buque se incluía en la lista provisional, los datos
no se difundían públicamente. La lista sólo se hace pública tras su aprobación por parte de la Comisión.
Las CPC acordaron que era útil incluir información en la lista provisional IUU, pero que cuando las ORP
eliminen los buques de sus listas IUU, ICCAT también debería hacerlo.
El Presidente indicó que el consenso de mantener todos los buques en una lista provisional que no se difundirá
públicamente, y se adoptó la “Lista de buques supuestamente implicados en actividades de pesca ilegal, no
declarada y no reglamentada (IUU) en la zona del Convenio” (adjunta como Apéndice 4 al ANEXO 11). La
lista que se hace pública no incluirá los buques IUU de la IOTC y de la IATTC y se pedirá a las otras OROP que
357